reproach

substantiivi

  1. moite, nuhtelu, syyttely

    Hän tunsi syvää moitetta itseään kohtaan, kun ei ollut auttanut ystäväänsä.

Synonyymisanakirja

reproach

  1. nuhde, moite, nuhteet, nuhtelu, ojennus, itsehalveksunta, syy, syyllisyys, vika, arvostelu, kritiikki, häpeä, kunniattomuus, nöyryytys, syyttää, nuhdella, asettaa syytteeseen, syyttää rikoksesta.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Mitä tarkoittaa

Reproach tarkoittaa moitetta tai nuhtelua, joka kohdistuu henkilöön tai heidän toimintaansa. Se voi ilmetä sanallisena kritiikkinä tai ilmaisuna, joka osoittaa pettymystä tai tyytymättömyyttä. Reproach voi olla sekä henkilökohtaista että yleisempää, ja sitä käytetään usein kuvaamaan tilannetta, jossa joku tuntee syyllisyyttä tai häpeää tekojaan kohtaan. Reproach voi myös viitata tilanteeseen, jossa joku on syytetty jostakin, ja se voi olla osa laajempaa keskustelua itsensä ja muiden odotuksista tai arvoista.

Käännökset

englanti

syyttää

häpeä

moite A mild rebuke, or an implied criticism.
{{quote-book
disgrace Disgrace or shame.
To criticize or rebuke someone.
Bible, 1 Peter iv. 14

if ye be reproached for the name of Christ
Milton
That this newcomer, Shame, / There sit not, and reproach us as unclean.
Dryden
Mezentius (..) with his ardour warmed / His fainting friends, reproached their shameful flight, / Repelled the victors.
To disgrace, or bring shame upon someone.
Shakespeare
I thought your marriage fit; else imputation, / For that he knew you, might reproach your life.

Riimisanakirja

reproach rimmaa näiden kanssa:

high tech, hi-tech, sandwich, brunch, kitsch

Lisää riimejä

Rakastatko sanoja? Tarvitsetko lisää määritelmiä?

Tilaamalla Suomen suurimman sanakirjan saat tuhansia määritelmiä ja tarkennetun haun ilman mainoksia!

Suomisanakirja Pro