reprieve
substantiivi
-
aikakatko tai lykkäys rangaistuksesta tai velvoitteesta
Tuomari myönsi syytetylle armahduksen, joka oli kuin aikakatko hänen rangaistukselleen.
Synonyymisanakirja
reprieve
-
laupeus, armeliaisuus, armo, armonaika, hengähdystauko, oikeutus, lykkäys, keskeytys, katkos, tauko.
Mitä tarkoittaa
Reprieve tarkoittaa tilapäistä armahdusta tai lykkäystä, erityisesti oikeudellisessa kontekstissa, jossa henkilö, joka on tuomittu rangaistukseen, saa tilapäisen vapautuksen rangaistuksestaan. Tämä voi tapahtua useista syistä, kuten oikeudellisen prosessin aikana, tuomion tarkistamisen vuoksi tai inhimillisistä syistä. Reprieve on usein käytössä kuolemanrangaistusten yhteydessä, jolloin rikoksen tekijä voi saada lykkäyksen teloitusajasta, antaen mahdollisuuden lisäarvioinnille tai inhimilliselle harkinnalle. Reprieve voi myös viitata yleisesti mihin tahansa tilapäiseen helpotukseen tai vapautukseen velvollisuuksista tai taakasta.
Käännökset
| englanti |
armahtaa lykkäys
armonaika
puhekieltä To cancel or postpone the punishment of someone, especially an execution. The cancellation or postponement of a punishment. A document authorizing such an action. Relief from pain etc., especially temporary. (quote-journal) (London)|date=24 February 2015|url=http://www.theguardian.com/football/2015/feb/24/manchester-city-barcelona-champions-league-match-report |
Läheisiä sanoja
reppuri, reppuruisku, reppuryssä, reppuselkäinen, repro, reproduktio