remand
substantiivi
-
pidätys, jossa henkilö pidetään vankilassa oikeudenkäynnin aikana
Häntä pidettiin remand-tilassa, kunnes oikeudenkäynti alkoi.
Synonyymisanakirja
remand
-
paluu, tutkintavankeuteen palauttaminen, haastaa, palauttaa, vangita, sulkea vankilaan, panna muurien sisään, panna telkien taakse, panna vankilaan, panna linnaan, pitää suljettuna, pidättää.
Mitä tarkoittaa
Remand tarkoittaa oikeudellista termiä, joka viittaa tilanteeseen, jossa henkilö, jota epäillään rikoksesta, pidetään vangittuna ennen oikeudenkäynnin alkua. Tämä voi tapahtua, jos tuomioistuin katsoo, että on olemassa riski, että henkilö paenee, häiritsee todistajia tai jatkaa rikollista toimintaa. Remand voi kestää eri pituisia aikoja riippuen tapauksen luonteesta ja oikeusjärjestelmän käytännöistä.
Käännökset
| englanti |
tutkintavankeuteen palauttaminen vangita
palauttaa
The act of sending an accused person back into custody whilst awaiting trial. 2010, Steven Baicker-McKee, John B. Corr, A Students Guide to the Federal Rules of Civil Procedure'', p. 102: To send a prisoner back to custody.A modern legal definition includes the possibility of bail being granted, so in the United Kingdom at least, this does not necessarily imply custody: (cite-web) To send a case back to a lower court for further consideration. puhekieltä To send back. South |