reek

verbi

  1. päästää voimakas, epämiellyttävä haju; haista voimakkaasti.

    Kalan fileet alkoivat reekata, kun ne unohtui jääkaappiin liian pitkäksi aikaa.

Synonyymisanakirja

reek

  1. haju, tuoksu, hajuaistimus, paha haju, löyhkä, lemu, myrkyllinen haju, tihkua, kohota, pursua, erittää, olla täynnä, höyrytä, herättää, tuoda mieleen, löyhkätä, lemuta, haista, lemahtaa, maistua, haiskahtaa, vaikuttaa.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Mitä tarkoittaa

Reek on englanninkielinen verbi, joka tarkoittaa voimakkaan, usein epämiellyttävän hajun päästämistä. Sana voi viitata myös siihen, että jokin esine tai aine haisee voimakkaasti. Reek tulee usein esiin konteksteissa, joissa kuvaillaan hajuja, jotka voivat olla luonteeltaan mädäntyneitä tai muuten epämiellyttäviä. Sana voi myös esiintyä kielikuvissa, joissa kuvataan esimerkiksi ihmisen tai eläimen hajuja.

Käännökset

englanti

löyhkätä

höyrytä

haju

haiskahtaa

olla täynnä A strong unpleasant smell.
vapor Vapor; steam; smoke; fume.
Shakespeare

As hateful to me as the reek of a limekiln.
Helenore; or, the fortunate Shepherdess: a Poem in the Broad Scoth Dialect, (w), 1768:
Now, by this time, the sun begins to leam,
And lit the hill-heads with his morning beam;
And birds, and beasts, and folk to be a-steer,
And clouds o’ reek frae lum heads to appear.
puhekieltä To be emitted or exhaled, emanate, as of vapour or perfume.
To have or give off a strong, unpleasant smell.

You reek of perfume.

Your fridge reeks of egg.

puhekieltä To be evidently associated with something unpleasant.

The boss appointing his nephew as a director reeks of nepotism.

puhekieltä A hill; a mountain.
English reek
smoke

Riimisanakirja

reek rimmaa näiden kanssa:

parsek, haitek, vek

Lisää riimejä

Rakastatko sanoja? Tarvitsetko lisää määritelmiä?

Tilaamalla Suomen suurimman sanakirjan saat tuhansia määritelmiä ja tarkennetun haun ilman mainoksia!

Suomisanakirja Pro