rebuke

verbi

  1. nuhtella; moittia; kritisoida ankarasti.

    Opettaja nuhteli oppilasta huonosta käytöksestä.

Synonyymisanakirja

rebuke

  1. ankara nuhde, kritiikki, epäsuotuisa arviointi, nuhde, moite, nuhteet, nuhtelu, ojennus, sättiminen, haukkuminen, motkottaminen, minkä tähden, toruminen, höykytys, selkäsauna, läksytys.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Mitä tarkoittaa

Nuhtelu on sosiaalinen tai henkilökohtainen reaktio, jossa joku ilmaisee tyytymättömyytensä tai kritiikkinsä toisen henkilön käytöstä kohtaan. Se voi tapahtua eri konteksteissa, kuten koulussa, työpaikalla tai perheessä, ja sen tarkoituksena on usein ohjata tai korjata käyttäytymistä. Nuhtelulla voi olla erilaisia sävyjä, ranging from gentle reminders to severe reprimands, ja se voi vaikuttaa ihmissuhteisiin sekä yksilön itsetuntoon.

Käännökset

englanti

nuhde

moittia A harsh criticism.
2012, July 15. Richard Williams in Guardian Unlimited, http://www.guardian.co.uk/sport/2012/jul/15/tour-de-france-2012-bradley-wiggins Tour de France 2012: Carpet tacks cannot force Bradley Wiggins off track

There was the sternness of an old-fashioned Tour patron in his rebuke to the young Frenchman Pierre Rolland, the only one to ride away from the peloton and seize the opportunity for a lone attack before being absorbed back into the bunch, where he was received with coolness.
To criticise harshly; to reprove.

Riimisanakirja

rebuke rimmaa näiden kanssa:

pauke, pyssynpauke, lohduke, liehuke, ojuke, aluke, kelluke, ajankuluke, imuke, solmuke

Lisää riimejä

Rakastatko sanoja? Tarvitsetko lisää määritelmiä?

Tilaamalla Suomen suurimman sanakirjan saat tuhansia määritelmiä ja tarkennetun haun ilman mainoksia!

Suomisanakirja Pro