ransom

substantiivi

  1. raha tai muu etu, jota vaaditaan vapauttamaan kidnappattu tai varastettu henkilö tai omaisuus.

    Viranomaiset neuvottelivat rikollisten kanssa lunnaista vapauttaakseen kidnappaamansa henkilön.

Synonyymisanakirja

ransom

  1. takaisinsaanti, takaisin saaminen, vapauttaminen, maksaminen, maksun suoritus, maksusuoritus, lunnaat, lunnasraha, kustannus, lunnasrahat, maksaa lunnaat, lunastaa, lunastaa vapaaksi, vaihtaa.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Mitä tarkoittaa

Lunastus on prosessi, jossa vaaditaan rahaa tai muuta etua vastineeksi henkilön tai omaisuuden vapauttamisesta, joka on otettu ilman lupaa. Lunastus on yleinen ilmiö rikollisuudessa, erityisesti kidnappauksissa, joissa rikolliset pidättävät henkilön ja vaativat rahaa tai muuta hyötyä sen vapauttamiseksi. Lunastus voi myös viitata omaisuuden, kuten varastetun tavaran, vapauttamiseen maksamalla vaadittuja summia. Lunnasvaatimukset voivat johtaa monimutkaisiin neuvotteluihin viranomaisten ja rikollisten välillä, ja ne voivat aiheuttaa suuria sosiaalisia ja taloudellisia seurauksia yhteiskunnalle.

Käännökset

englanti

lunastaa vapaaksi

lunnaat

lunnasraha

vapauttaminen money Money paid for the freeing of a hostage.

They were held for two million dollars ransom.

They were held to ransom.

1674, w:John Milton|John Milton, Paradise Lost, Book XII:
Thy ransom paid, which man from death redeems.
Sir J. Davies
His captivity in Austria, and the heavy ransom he paid for his liberty.
2010, Caroline Alexander, The War That Killed Achilles: The True Story of Homers Iliad'':
As rich as was the ransom Priam paid for Hektor, Hermes says, his remaining sons at Troy “'would give three times as much ransom / for you, who are alive, were Atreus' son Agamemnon / to recognize you.'”
The release of a captive, or of captured property, by payment of a consideration.

prisoners hopeless of ransom

(rfquotek)

puhekieltä A sum paid for the pardon of some great offence and the discharge of the offender; also, a fine paid in lieu of corporal punishment.
puhekieltä To deliver, especially in context of sin or relevant penalties.
To pay a price to set someone free from captivity or punishment.

to ransom prisoners from an enemy

To exact a ransom for, or a payment on.

Such lands as he had rule of he ransomed them so grievously, and would tax the men two or three times in a year. — Berners.

Riimisanakirja

ransom rimmaa näiden kanssa:

sitcom, slalom, CD-ROM, tomtom

Lisää riimejä

Läheisiä sanoja

ranskanperunat, ranskantaa, ranskatar, ranskis, ranta, ranta-alpi

Rakastatko sanoja? Tarvitsetko lisää määritelmiä?

Tilaamalla Suomen suurimman sanakirjan saat tuhansia määritelmiä ja tarkennetun haun ilman mainoksia!

Suomisanakirja Pro

Selaa sanakirjoja: Sivistyssanat   Slangi   Antonyymit   Lyhenteet   Muunna   Osta verkkotunnus

Suomi sanakirja .fi   Tietoa

© 2025 Suomisanakirja.fi.