rästityöt
substantiivi
-
Työt, jotka ovat jääneet tekemättä määräajassa.
Rästityöt on hoidettava ennen seuraavaa määräaikaa.
Synonyymisanakirja
rästityöt
-
kasauma, ruuhka, suma, tilauskanta.
Mitä tarkoittaa
Rästityöt tarkoittavat yleensä tehtäviä, projekteja tai velvollisuuksia, jotka on jääneet tekemättä tai viivästyneet määräajastaan. Tämä voi koskea niin työelämää kuin kotitöitäkin. Esimerkiksi, jos työntekijä ei ole saanut jotakin projektia valmiiksi aikarajaan mennessä, se voidaan luokitella rästityöksi. Rästityöt voivat kerryttää stressiä ja aiheuttaa aikapaineita, joten niiden hoitaminen ajallaan on tärkeää.
Käännökset
afrikaansalbaniaarabiabulgariaenglantiespanjagaliciaHaitian Creolehepreahindihollantiiiriindonesiaislantiitaliajapanijiddiškatalaanikiinakoreakreikkakroatiakymrilatvialiettuamakedoniamalaijimaltanorjapersiaportugalipuolaranskaromaniaruotsisaksaserbiaslovakiasloveniaswahilitagalogtanskathaitsekkiturkkiukrainaunkarivalkovenäjävenäjävietnamviro
| englanti |
backlog |
| ranska | arriéré (m) qualifier work |
| saksa | Arbeitsrückstand (m), Auftragsüberhang (m), Nachholbedarf (m), Rückstand (m), Rückstau (m), Überhang (m) |
| italia | arretrato (m) |
| puola | zaległości (f)-p |
| venäjä | qualifier incomplete orders невыполненный невы́полненные заказ зака́зы (m)-p, qualifier incomplete jobs, also in IT незавершённый незавершённые задача зада́чи (f)-p, задо́лженность (f), зава́л (m) |
| ruotsi | återstod |
Läheisiä sanoja
rästiintyä, rästikanto, rästimaksu, rästiottelu, rästiytyä, räsy