quire
substantiivi
-
paperin tai kartongin kokoelma, joka on taitettu puoliksi ja yleensä sitottu yhteen.
Kirjakaupassa myydään erilaisia quireja, jotka sopivat kirjoittamiseen ja piirtämiseen.
Mitä tarkoittaa
Quire on paperin tai kartongin kokoelma, joka on usein taitettu ja sitottu yhteen. Se voi viitata myös paperin määrään, joka on tyypillisesti 24 tai 25 lehteä. Quirea käytetään usein painotuotteissa, kuten kirjoissa, vihkoissa ja muissa asiakirjoissa. Termi juontaa juurensa latinan sanasta 'quaternio', joka tarkoittaa neljää, ja se viittaa siihen, että quire koostuu useista neljästä taitetusta lehden osasta. Quire on myös tärkeä käsite kirjapainossa ja käsikirjoituksessa, koska se määrittelee, kuinka paperia käytetään ja järjestellään painotuotteissa.
Käännökset
englanti |
kirja
One-twentieth of a ream of paper; a collection of twenty-four or twenty-five sheets of paper of the same size and quality, unfolded or having a single fold. (quote-book)|year=2004|page=140|isbn=978-0-521-83487-2|passage=We saw above that the fourth quire consists of ten folios, two of which (folios 29 and 31) w:Richerus Richer added to a quaternion (folios 23 to 28, 30, 32). Most of the folios Richer added to his manuscript supplement, elaborate, or amend text that he had already composed in the codex. In this quire, however, Richer wrote around the added folios as if it was the quire he added to them, not the converse. Indeed, if we were to remove folios 29 and 31, there would be neither grammatical nor narrative continuity between the original folios of the quire which would face each other, that is, between folios 28verso and 30recto on the one hand, or folios 30v and 32r on the other. puhekieltä A set of leaves which are stitched together, originally a set of four pieces of paper (eight leaves, sixteen pages). This is most often a single signature (i.e. group of four), but may be several nested signatures. A book, poem, or pamphlet. puhekieltä To prepare quires by stitching together leaves of paper. 1870, William White, Notes and Queries, vol. 42: 1938, The Dolphin: A Journal of the Making of the Books, issue 3: 1976, Alfred William Pollard, Alfred William Pollard: A Selection of his Essays: puhekieltä A choir. c.1590, w:William Shakespeare|William Shakespeare, s:The Second Part of King Henry the Sixth|Henry VI, part 2, I.iii: Bishop Joseph Hall One quarter of a cruciform church, or the architectural area of a church used by the choir, often near the apse. puhekieltä To sing in concert. c.1598, w:William Shakespeare|William Shakespeare, s:The Merchant of Venice|The Merchant of Venice, V.i: 1938, w:William Faulkner|William Faulkner, "w:Barn Burning|Barn Burning" (inflection of) |
Riimisanakirja
quire rimmaa näiden kanssa:
kiire, tulipalokiire, joulukiire, lähtökiire, työkiire, oire, tic-oire, iho-oire, ensioire, stressioire