quibble

substantiivi

pieni, usein merkityksetön riita tai väittely; näennäinen syy.
Älä jää kiinni turhaan kiistelyyn, sillä se on vain quibble.

Synonyymisanakirja

quibble

kiertäminen, kaksiselitteisyys, saivartelu, hiustenhalkominen, kiistellä, riidellä, väitellä, keskustella, kinastella, saivarrella, niuhottaa, näperrellä, nahistella, kitistä, kierrellä, karttaa, välttää, vältellä, kiertää, väistää, luikerrella, halkoa hiuksia.

Mitä tarkoittaa

Quibble tarkoittaa usein vähäpätöistä tai näennäistä riitaa tai väittelyä, joka voi liittyä pienten yksityiskohtien tai eritteiden kyseenalaistamiseen. Quibble voi myös viitata siihen, että keskustelussa keskitytään liikaa vähäisiin seikkoihin sen sijaan, että käsiteltäisiin tärkeämpiä asioita. Käsite voi esiintyä juridisessa kontekstissa, jolloin se tarkoittaa, että osapuolet kiistelevät lausekkeiden tai ehtojen merkityksistä ilman varsinaista substanssia. Quibble on yleinen ilmiö keskusteluissa, joissa osapuolet saattavat haluta välttää varsinaista aihetta tai erimielisyyksiä.

Käännökset

englanti

saivarrella, kitistä

halkoa hiuksia

saivartelu A trivial or minor complaint, objection or argument.

He harped on his quibble about how the dark red paint should be described as carmine rather than burgundy.

A shift or turn from the point in question; a trifling or evasive distinction; a cavil.
I. Watts
puhekieltä A pun.
puhekieltä To complain or argue in a trivial or petty manner.

They are constantly quibbling over insignificant details.

Riimisanakirja

quibble rimmaa näiden kanssa:

ensemble

Lisää riimejä

Läheisiä sanoja

pöytävoi, pöytävuori, quasi, quenelle, quiche, quickstep

Rakastatko sanoja? Tarvitsetko lisää määritelmiä?

Tilaamalla Suomen suurimman sanakirjan saat tuhansia määritelmiä ja tarkennetun haun ilman mainoksia!

Suomisanakirja Pro