quash
verbi
-
kumota tai estää voimakkaasti, erityisesti oikeudellisessa kontekstissa.
Tuomioistuin päätti kumota aiemman päätöksen.
Synonyymisanakirja
quash
-
tukahduttaa, sortaa, alistaa, alistaa valtaansa, kukistaa, murskata, ahdistaa, mitätöidä, purkaa, kumota, välttää, rikkoa, poistaa korjaus.
Mitä tarkoittaa
Quash on oikeudellinen termi, joka tarkoittaa päätöksen, tuomion tai muun oikeudellisen ratkaisun kumoamista tai mitätöimistä. Tämä voi tapahtua, kun korkeampi tuomioistuin katsoo, että alempi tuomioistuin on tehnyt virheen tai että jokin päätös on ollut lainvastainen. Termiä käytetään myös laajemmassa merkityksessä kuvaamaan voimakkaan vastustuksen tai eston muodostamista jonkin asian, kuten suunnitelman tai toimenpiteen, toteuttamiselle.
Käännökset
| englanti |
tukahduttaa, kukistaa
kumota
To defeat forcibly.
(quote-journal)|date=17 November 2014|passage=What is unbearable, in fact, is the feeling, 13 years after 9/11, that America has been chasing its tail; that, in some whack-a-mole horror show, the quashing of a jihadi enclave here only spurs the sprouting of another there; that the ideology of Al Qaeda is still reverberating through a blocked Arab world whose Sunni-Shia balance (insofar as that went) was upended by the American invasion of Iraq. To crush or dash to pieces. Waller puhekieltä To void or suppress (a subpoena, decision, etc.). |
Läheisiä sanoja
pöytävieras, pöytäviini, pöytävoi, pöytävuori, quasi, quenelle