quarrel
substantiivi
-
riita, erimielisyys tai väittely, joka voi olla voimakas tai kiivas
Heidän keskinäinen riitansa sai aikaan paljon häiriöitä perheessä.
Synonyymisanakirja
quarrel
-
nuoli, tylppä nuoli, kiista, riita, erimielisyys, konflikti, mielipide-ero, kina, tora, sananvaihto, yhteenotto, tappelu, kiistely, sanasota, rähinä, melu, meteli, rähäkkä, rytäkkä, nahistelu, kinastelu, riitely, nahina, riidanpoikanen, hämminki, hässäkkä, kahina.
Mitä tarkoittaa
Quarrel tarkoittaa yleensä voimakasta erimielisyyttä tai väittelyä kahden tai useamman ihmisen välillä. Se voi ilmetä sanojen vaihdon muodossa ja voi johtaa tunteiden kuumenemiseen. Riidat voivat syntyä erilaisista syistä, kuten väärinkäsityksistä, eroista mielipiteissä tai henkilökohtaisista ongelmista. Quarrel voi tapahtua arkielämässä, mutta se on myös yleinen teema kirjallisuudessa ja elokuvissa, joissa se usein edustaa konflikteja ja dramatiikkaa. Riitely voi vaihdella lievästä erimielisyydestä vakavampiin konflikteihin, ja se voi vaikuttaa suhteisiin ja sosiaalisiin dynamiikkoihin.
Käännökset
| englanti |
tylppä nuoli kina, kiista
riidellä
A verbal dispute or heated argument.
A ground of dispute or objection; a complaint.
You mistake, sir. I am sure no man hath any quarrel to me. - Shakespeare, Twelfth Night, Act 3, scene 4 puhekieltä earnest desire or longing.
puhekieltä To contend, argue fiercely, squabble. Sir W. Temple puhekieltä To find fault; to cavil.
puhekieltä To argue or squabble with. Ben Jonson A diamond-shaped piece of coloured glass forming part of a stained glass window. A square tile; quarry tile. A square-headed arrow for a crossbow. 1600, (w), The (w) of (w), Book VII, ciii: Sir (w) (c.1350) Sir (w) (1771-1832) 1829, (w), http://archive.org/stream/olioormuseumofen03londuoft/olioormuseumofen03londuoft_djvu.txt The Olio or Museum of Entertainment, Vol.III, p.174 2000. (w), (w), p.379 A small opening in window tracery, of which the cusps etc. make the form nearly square. A four-sided cutting tool or chisel with a diamond-shaped end. |
Läheisiä sanoja
pöytävieras, pöytäviini, pöytävoi, pöytävuori, quasi, quenelle