quaint
adjektiivi
-
erikoisella tai viehättävällä tavalla omalaatuinen tai vanhanaikainen
Kylän vanhat talot ovat todella erikoisia ja viehättäviä, ne ovat kuin kauniita ja omalaatuisia nähtävyyksiä.
Synonyymisanakirja
quaint
-
outo, epätavallinen, tavaton, erikoinen, kummallinen, merkillinen, omalaatuinen, viehättävä, muodikas, tyylikäs, vanhan ajan, entisajan.
Mitä tarkoittaa
Quaint on englanninkielinen adjektiivi, joka kuvaa jotain, joka on omalaatuista, viehättävää tai vanhanaikaista. Sanaa käytetään usein kuvaamaan paikkoja, esineitä tai tapoja, jotka herättävät nostalgisia tunteita tai ovat erikoisia verrattuna nykyaikaisiin standardeihin. Esimerkiksi vanhat kylät, perinteiset käsityöt tai historialliset rakennukset voivat olla 'quaint', koska ne tarjoavat ainutlaatuisen ja viehättävän näkökulman menneisyyteen. Sana on yleisesti positiivinen ja sitä käytetään usein matkailumainonnassa houkuttelemaan vierailijoita, jotka etsivät autenttisia ja viehättäviä kokemuksia.
Käännökset
| englanti |
viehättävä
omalaatuinen
puhekieltä Of a person: cunning, crafty. (defdate) 1667, (w), Paradise Lost, Book IX: puhekieltä Strange or odd; unusual. (defdate) 1596, (w), The Faerie Queene, IV.4: 1808, (w), Marmion XX: 1924, Time, 17 Nov 1924: puhekieltä Overly discriminating or needlessly meticulous; fastidious; prim. (defdate) 1590, (w), The Faerie Queene, III.7: Pleasingly unusual; especially, having old-fashioned charm. (defdate) 1815, (w), Emma: 2011, Ian Sample, The Guardian, 31 Jan 2011: puhekieltä The vulva. (defdate) c. 1390, Geoffrey Chaucer, "The Wife of Bath's Tale", Canterbury Tales: 2003, Peter Ackroyd, The Clerkenwell Tales, p. 9: |
Riimisanakirja
quaint rimmaa näiden kanssa:
croissant, management, understatement, establishment, vol-au-vent
Läheisiä sanoja
pöytävieras, pöytäviini, pöytävoi, pöytävuori, quasi, quenelle