quagmire
substantiivi
-
suosavikko; vaikea tai epäselvä tilanne, josta on vaikea päästä ulos.
Hän tunsi olevansa täysin suosavikossa, kun yritti ratkaista ongelmaansa.
Synonyymisanakirja
quagmire
-
suo, turvesuo, neva, hetteikkö, räme, letto.
Mitä tarkoittaa
Quagmire on termi, jota käytetään kuvaamaan tilannetta, jossa henkilö tai ryhmä on jumissa vaikeassa tai monimutkaisessa asiassa, josta on vaikeaa löytää ulospääsyä. Se voi viitata sekä konkreettisiin olosuhteisiin, kuten suomaisiin maastoihin, että abstrakteihin ongelmiin, kuten sosiaalisiin tai poliittisiin haasteisiin. Quagmire voi myös tarkoittaa tilannetta, jossa henkilö on jäänyt loukkuun ongelmiin tai ristiriitoihin, jotka vaikeuttavat päätöksentekoa tai toimintaa.
Käännökset
| englanti |
hetteikkö
A swampy, soggy area of ground.
puhekieltä To embroil (a person, etc.) in complexity or difficulty. |
Riimisanakirja
quagmire rimmaa näiden kanssa:
kiire, tulipalokiire, joulukiire, lähtökiire, työkiire, oire, tic-oire, iho-oire, ensioire, stressioire
Läheisiä sanoja
pöytävieras, pöytäviini, pöytävoi, pöytävuori, quasi, quenelle