purra hammasta
verbi
-
Purra hammasta tarkoittaa hampaiden puristamista yhteen, usein tuskasta tai vihasta johtuen.
Hän puri hammasta, kun kipu yltyi.
Hait useita sanoja sisältävällä fraasilla. Kokeile hakea sanoja erikseen:
Mitä tarkoittaa
Purra hammasta on suomalainen sanonta, joka viittaa tilanteeseen, jossa henkilö tukahduttaa tuskansa, vihansa tai harmistuksensa puristamalla hampaansa yhteen. Tämä ilmentää usein sisäistä taistelua tai päättäväisyyttä jatkaa vaikeissa olosuhteissa. Sanonta on myös käytössä kuvaamaan hetkellistä kärsimystä tai epämukavuutta, jolloin henkilö ei halua antautua vaikealle tilanteelle.
Käännökset
englanti |
to bite the bullet |
saksa | durchhalten |
Sanonnat
"Hammaslääkäriliitto tiedottaa: kahvi hammasta kolottaa."
"Joka osaa nuolla, osaa purra (Ranskalainen)."
"Viisasta miestä ei purra kahta kertaa samasta luolasta."
Liittyvät sanat
purra, hammas, hammaskiille, hirveästi, pureskella