presumed
verbi
-
olettaa, että jokin asia on totta ilman varmaa näyttöä.
Hän oletetaan olevan myöhässä, koska liikenne on ruuhkaista.
Mitä tarkoittaa
Sana 'presumed' viittaa siihen, että joku asia on otettu oletuksena tai päätelty ilman riittävää todistusaineistoa tai varmuutta. Se liittyy usein oikeudellisiin ja tutkimuksellisiin konteksteihin, joissa asian tai henkilön tila tai tilanne voidaan olettaa tiettyjen todisteiden tai olosuhteiden perusteella. Esimerkiksi oikeudessa 'presumed innocent' tarkoittaa, että henkilöä pidetään syyttömänä, kunnes toisin todistetaan.
Käännökset
afrikaansalbaniaarabiabulgariaenglantiespanjagaliciaHaitian Creolehepreahindihollantiiiriindonesiaislantiitaliajapanijiddiškatalaanikiinakoreakreikkakroatiakymrilatvialiettuamakedoniamalaijimaltanorjapersiaportugalipuolaranskaromaniaruotsisaksaserbiaslovakiasloveniaswahilitagalogtanskathaitsekkiturkkiukrainaunkarivalkovenäjävenäjävietnamviro
englanti |
(en-past of) appearing to be the most probable, often with some preparations starting to be made for it. |