ponderous
Synonyymisanakirja
ponderous
-
painava, raskas, kömpelö, järkälemäinen, pitkästyttävä, pitkäveteinen, tylsä, raskassoutuinen, uuvuttava.
Käännökset
englanti |
raskas pitkäveteinen, uuvuttava
painava
heavy Heavy, massive, weighty. puhekieltä serious Serious, onerous, oppressive. 1781, w:Samuel Johnson|Samuel Johnson, Lives of the Poets, "Dryden": 1845, w:Charles Dickens|Charles Dickens, Pictures From Italy, ch. 11: 1915, w:Virginia Woolf|Virginia Woolf, The Voyage Out, ch. 19: clumsy Clumsy, unwieldy, or slow, especially due to weight. 1915, w:Samuel Hopkins Adams|Samuel Hopkins Adams, Little Miss Grouch, ch. 10: 1919, w:Virginia Woolf|Virginia Woolf, "Kew Gardens": dull Dull, boring, tedious; long-winded in expression. 1863, w:Elizabeth Gaskell|Elizabeth Gaskell, "Cousin Phillis": 1918, w:Gene Stratton-Porter|Gene Stratton-Porter, A Daughter Of The Land, ch. 2: puhekieltä Characterized by or associated with pondering. (circa) w:Thomas Manton|Thomas Manton, "Sermon Upon John III" in Works of Thomas Manton (2002 edition), ISBN 9781589603462, http://books.google.ca/books?id=nHpSJCsBOi8C&dq=%22ponderous+thoughts%22&q=%22ponderous+thoughts%22v=snippet&q=%22ponderous%20thoughts%22&f=false p. 464: 1804, The Literary Magazine and American Register, vol. 2, no. 7, http://books.google.ca/books?id=FB0AAAAAYAAJ&dq=%22ponderous+mind%22&q=%22ponderous+mind%22v=snippet&q=%22ponderous%20mind%22&f=false p. 10: 1850, Frasers Magazine for Town and Country'', vol. 41, http://books.google.ca/books?id=yU8ZAAAAYAAJ&dq=%22ponderous+consideration%22&q=%22ponderous+consideration%22v=snippet&q=%22ponderous%20consideration%22&f=false p. 242: puhekieltä dense Dense. |