polysemy
substantiivi
-
monimerkityksisyys; ilmiö, jossa sama sana tai ilmaus voi tarkoittaa useita eri asioita kontekstista riippuen.
Polysemia on kielitieteessä tärkeä käsite, koska se vaikuttaa kielen ymmärtämiseen ja tulkintaan.
Synonyymisanakirja
polysemy
-
epäselvyys, moniselitteisyys, kaksiselitteisyys, ambiguiteetti, monimerkityksisyys, monitulkintaisuus, polysemia, leksikaalinen monimerkityksisyys.
Mitä tarkoittaa
Polysemy, tai monimerkityksisyys, tarkoittaa ilmiötä, jossa yksi sana tai ilmaus voi tarkoittaa useita eri asioita riippuen sen käytön kontekstista. Esimerkiksi suomen kielessä sana 'pankki' voi viitata sekä rahoituslaitokseen että kalastusvälineiden säilytyspaikkaan. Polysemy on merkittävä osa kielen dynamiikkaa, ja se voi aiheuttaa haasteita kommunikaatiossa, erityisesti käännöksissä ja kielten oppimisessa. Polysemy eroaa homonyymistä, jossa eri merkityksiä edustavat sanat ovat muotoiltaan samat, mutta niillä ei ole yhteistä merkitystä.
Käännökset
| englanti |
polysemia, monimerkityksisyys
puhekieltä The ability of words, signs and symbols to have multiple meanings.
|
Riimisanakirja
polysemy rimmaa näiden kanssa:
kyhmy, äänihuulikyhmy, äänikyhmy, istuinkyhmy, kylmänkyhmy, luukyhmy, ryhmy, hymy, ivahymy, dollarihymy
Läheisiä sanoja
polymeroitua, polymorfia, polynomi, polypropeeni, polystyreeni, polyteismi