plash

substantiivi

  1. pieni vesilätäkkö tai roiskaus vettä

    Lapsi leikki vedessä ja teki pieniä plash-ääniä.

Synonyymisanakirja

plash

  1. ääni, loiske, läiske, loiskahdus, loiskaus, läiskäys, räiskyttää, läiskyttää, loiskuttaa, roiskuttaa, roiskia, loiskia, pirskottaa, läiskiä, kylvää, levittää, ripottaa, sirottaa, sirotella, ripotella.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Mitä tarkoittaa

Plash on termi, joka viittaa pieneen vesilätäkköön tai vesiroiskeeseen, erityisesti silloin, kun vesi roiskuu tai valuu johonkin. Se voi liittyä esimerkiksi sadepisaroiden vaikutukseen pinnalla tai vedessä leikkimiseen. Plash-ääni syntyy, kun vesi osuu pintaan ja aiheuttaa lyhyitä, rytmisiä ääniä. Tämä sana on usein käytössä kuvaamaan vesielementtejä, erityisesti lapsille tarkoitetuissa kuvastoissa tai runoissa.

Käännökset

englanti

kietoa

läiske

loiskuttaa puhekieltä A small pool of standing water; a puddle.
1590, Edmund Spenser, The Faerie Queene, II.viii:

Out of the wound the red bloud flowed fresh, / That vnderneath his feet soone made a purple plesh.

(rfquotek)

Isaac Barrow
These shallow plashes.
A splash, or the sound made by a splash.
Henry James, The Aspern Papers
Presently a gondola passed along the canal with its slow rhythmical plash, and as we listened we watched it in silence.
puhekieltä To splash.
Keats
plashing among bedded pebbles
Longfellow
Far below him plashed the waters.
(RQ:Bronte Wuthering)
(..) heedless of my expostulations and the growling thunder, and the great drops that began to plash around her (..)
puhekieltä To cause a splash.
puhekieltä To splash or sprinkle with colouring matter.

to plash a wall in imitation of granite

The branch of a tree partly cut or bent, and bound to, or intertwined with, other branches.
puhekieltä To cut partly, or to bend and intertwine the branches of.
to plash a hedge
(rfquotek)

Riimisanakirja

plash rimmaa näiden kanssa:

squash

Lisää riimejä

Rakastatko sanoja? Tarvitsetko lisää määritelmiä?

Tilaamalla Suomen suurimman sanakirjan saat tuhansia määritelmiä ja tarkennetun haun ilman mainoksia!

Suomisanakirja Pro