pitää arvossa
verbi
-
Arvostaa tai kunnioittaa jotakin tai jotakuta.
Hän pitää arvossa vanhoja perinteitä ja tapoja.
Hait useita sanoja sisältävällä fraasilla. Kokeile hakea sanoja erikseen:
Synonyymisanakirja
pitää arvossa
-
kunnioittaa, arvostaa, välittää, olla mieltynyt, lempiä, vaalia, pitää suuressa arvossa, antaa jllk arvoa, tajuta, ymmärtää.
Mitä tarkoittaa
Pitää arvossa on suomalainen sanonta, joka tarkoittaa jonkin asian tai henkilön arvostamista tai kunnioittamista. Tämä voi liittyä kulttuurisiin, sosiaalisiin tai henkilökohtaisiin arvoihin. Kun joku sanoo pitävänsä arvossa jotakin, se viittaa siihen, että henkilö tunnistaa ja arvostaa sen merkitystä tai arvoa omassa elämässään tai yhteiskunnassa. Tämä voi ilmetä esimerkiksi kunnioituksena vanhempia kohtaan, huolenpitona ystävistä tai jopa yhteiskunnallisten arvojen kunnioittamisena.
Käännökset
englanti |
value appreciate treasure |
Sanonnat
"Aamun virkku, illan torkku, se tapa talon pitää."
"Ainakin kahdessa tilanteessa kannattaa pitää suunsa kiinni: kun aiot puhua pahaa lähimmäisestäsi ja kun sinulle tarjotaan jälkiruokaa."
"Ainoa syy siihen, että lasten pitää kunnioittaa vanhempiaan on se, että vanhemmat ovat vahvempia."
"Ajattelin, että kaikki lähtee taas samaa oravanpyörää Keikka, siideri, kaksi siideriä, sitten kori ja poliisit Nyt kun olen ollut päihteettömien osastolla ja käsitellyt asiaa, niin kyllä minun pitää pystyä hoitamaan työni ilman siideriä (Matti Nykänen kertoo Seiskassa)."
"Ajatukset eivät säily Niistä pitää tehdä jotakin."
Riimisanakirja
pitää arvossa rimmaa näiden kanssa:
laossa, paossa, puolitangossa, puolivahingossa, liossa, epähuomiossa, ojossa, sojossa, lukossa, takalukossa
Liittyvät sanat
vaalia, noteerata, arvostaa, arvossapito, makuuttaa