pink
adjektiivi
-
vaaleanpunainen; punaisen ja valkoisen yhdistelmä
Hän pukeutui vaaleanpunaiseen mekkoon, joka sopi hänelle hyvin.
Synonyymisanakirja
pink
-
kromaattinen väri, spektrinen väri, vaaleanpunainen, vaaleanpunaisuus, heleänpunainen, ruusunpunainen, roosa, solferino, kirkas purppura.
Liittyvät sanat: pinkaista, pinkka, pinkki, pinko, pinkoa, pinkoittain.
Mitä tarkoittaa
Pink on väri, joka syntyy sekoittamalla punaista ja valkoista. Se on usein liitetty naisellisuuteen, romanttisuuteen ja herkkyyteen. Pinkki on suosittu väri muotimaailmassa, sisustuksessa ja erilaisissa tuotteissa, ja se voi esiintyä monissa sävyissä, vaaleasta pastelliväristä voimakkaampiin, syvempiin sävyihin. Pinkkiä käytetään myös symbolisesti, esimerkiksi kampanjoissa, jotka tukevat rintasyövän tutkimusta ja tietoisuutta.
Käännökset
englanti |
nakutella vaaleanpunainen leikata siksak-saksilla
nakuttaa
puhekieltä The common minnow, (taxlink). (defdate) To choose; to cull; to pick out.
Any of various flowers in the genus Dianthus, sometimes called carnations. (defdate)
The colour of this flower, between red and white; pale red. (defdate)
1928, (w), Memoirs of a Fox-Hunting Man, Penguin 2013, page 23: 1986, Michael J O'Shea, James Joyce and Heraldry, SUNY, page 69: puhekieltä One of the colour balls used in snooker, with a value of 6 points. (defdate)
Having a colour between red and white; pale red. Of a fox-hunter's jacket: scarlet. Having conjunctivitis. puhekieltä By comparison to red (communist), describing someone who sympathizes with the ideals of communism without actually being a Russian-style communist: a pinko. 1976, Bhalchandra Pundlik Adarkar, The Future of the Constitution: A Critical Analysis puhekieltä Relating to women or girls.
1961, (w), (w), New Directions Publishing, 2009, Act II, page 46, https://books.google.ca/books?id=WVG0T4eZt5wC&printsec=frontcoverv=onepage&q&f=false 1985, (w), w:Contact (novel)|Contact, Simon & Schuster, 1997, Chapter 3, page 57, https://books.google.ca/books?id=Q6o51-W_z8MC&printsec=frontcoverv=onepage&q&f=false puhekieltä To emit a high "pinking" noise, usually as a result of ill-set ignition timing for the fuel used (in a spark ignition engine). puhekieltä To wink; to blink. puhekieltä Half-shut; winking. pink pinkie (gloss) one-year-old calf a English pink (ship - see Etymology 2) bench
2009, Mark Billingham (English text) and Isabella Bruckmaier (translated from English into German), Das Blut der Opfer. Ein Inspector-Thorne-Roman, Goldmann: puhekieltä pee |
Slangisanakirja
-
pinko: (yli-) tunnollinen oppilas : Sustahan on tullu ihan pinko.
Liittyvät sanat
pinkki