pikemminkin
adverbi
-
Merkitykseltään 'pikemminkin' tarkoittaa 'enemmänkin' tai 'vielä enemmän', ja se käytetään korostamaan tai tarkentamaan aikaisempaa lausetta.
Hän ei ole ystävä, pikemminkin kilpailija.
Mitä tarkoittaa
'Pikemminkin' on suomen kielen adverbi, jota käytetään erityisesti, kun halutaan esittää vaihtoehto, joka on todennäköisempi tai toivottavampi kuin aikaisemmin mainittu vaihtoehto. Sanaa käytetään usein käänteisenä tai tarkentavana ilmaisuna, jolloin se auttaa selventämään puhetta tai kirjoitusta. Sanan käyttö voi liittyä myös erilaisten käsitteiden vertailuun tai erotteluun, ja se voi esiintyä monenlaisissa konteksteissa, kuten puhekielessä, kirjallisuudessa tai muodollisissa kirjoituksissa.
Käännökset
| englanti |
rather, preferably (gloss)
|
| ranska | au contraire |
| saksa | im Gegenteil |
| kreikka | αντιθέτα |
| italia | al contrario, anzi |
| latina | ex contrāriō |
| romania | din contră |
| venäjä | наоборо́т, напро́тив |
| ruotsi | tvärtom |
Sanonnat
"Käsitys, että ihminen ja apina ovat serkkuja, perustuu Darwinin perinteiseen tulkintaan Nykyisen tietämyksen mukaan kantaisä Homolla oli kaksi poikaa, Homo sapiens ja Homo apiens Että eikös me olla pikemminkin veljeksiä Bisquit."
"Suurin onni elämässä on vakuuttuneisuus siitä, että meitä rakastetaan meidän itsemme tähden tai pikemminkin siitä huolimatta Victor Hugo."
Liittyvät sanat
pikemmin, oikeammin, mieluummin, disinformaatio, paremmin