pelastaminen
substantiivi
-
se, että pelastetaan joku tai jokin; avustaminen vaarassa olevien tai uhattujen auttamiseksi.
Pelastaminen vaatii nopeita päätöksiä ja huolellista suunnittelua.
Synonyymisanakirja
pelastaminen
-
pelastus, vapautus, vapahdus, tapojen parantaminen.
Mitä tarkoittaa
Pelastaminen tarkoittaa toimenpiteitä, joilla pyritään suojelemaan henkilöitä, eläimiä tai omaisuutta vaaralta tai uhkalta. Pelastaminen voi tapahtua erilaisissa konteksteissa, kuten luonnonkatastrofien, onnettomuuksien tai hätätilanteiden aikana. Pelastustyöntekijät, kuten palomiehet, poliisi ja ensiapuhenkilöstö, ovat usein keskeisiä toimijoita pelastamisessa. Pelastamisen prosessi voi sisältää evakuointia, ensiapua, sekä tarvittavien resurssien ja välineiden käyttöä uhkaavien tilanteiden hallitsemiseksi.
Käännökset
| englanti |
rescue reclamation salvage salvation |
| ranska | salut (m), sauvetage (m), secours (m), rescousse |
| saksa | Erlösung (f), Rettung (f) |
| kreikka | σωτηρία (f), λύτρωση (f), διάσωση (f) |
| unkari | megváltás |
| italia | salvezza (f), salvataggio |
| latina | salus (f), conservatio (f), ademptio, redemptura, redemptio, asservatio, extractio, subventio |
| puola | zbawienie, ratunek (m), ratunek |
| romania | salvare (f) |
| venäjä | спасе́ние, избавле́ние |
| ruotsi | räddning, undsättning |
Sanonnat
"Jo riittää maailman pelastaminen! Rupean aiheuttamaan ympäristötuhoa."
Riimisanakirja
pelastaminen rimmaa näiden kanssa:
bigaaminen, monogaaminen, polygaaminen, väkisinmakaaminen, dynaaminen, biodynaaminen, psykodynaaminen, termodynaaminen, aerodynaaminen, elektrodynaaminen
Liittyvät sanat
hengenpelastus, meripelastus, pelastus, haaksirikkoutua, varaan