pelästynyt
adjektiivi
-
järkyttynyt tai pelon aiheuttama
Hän oli pelästynyt, kun kuuli kovan äänen keskellä yötä.
Synonyymisanakirja
pelästynyt
-
säikähtynyt, säikähtänyt, peloissaan, kauhistunut, suunniltaan oleva, peloissaan oleva.
Mitä tarkoittaa
Pelästynyt on adjektiivi, joka kuvaa tilaa, jossa henkilö kokee pelkoa tai hämmennystä jonkin äkillisen ja odottamattoman tapahtuman vuoksi. Pelästynyt-tila voi johtua monista syistä, kuten äkillisestä äänen voimakkuudesta, yllättävästä näkyvästä tai muusta pelottavasta tilanteesta. Tämä tunne voi olla ohimenevää, mutta se voi myös vaikuttaa henkilöön pidempään, riippuen kokemuksen intensiivisyydestä ja yksilön persoonallisuudesta.
Käännökset
| englanti |
alarmed scared startled frightened, terrified |
| ranska | très surpris (m), effarouché (m), effrayé |
| saksa | erschrocken, bange, ängstlich |
| venäjä | испу́ганный, напу́ганный, испугать, испуга́вшийся, боя́щийся |
| kreikka | φοβισμένος, τρομαγμένος |
| unkari | ijedt, rémült |
| italia | spaventato, terrorizzato, impaurito |
| romania | t-needed ro |
| ruotsi | rädd |
Sanonnat
"Deja buu - tunne että olet pelästynyt tätä ennenkin."
Liittyvät sanat
pelästyäLäheisiä sanoja
peluri, peluriluonne, peluu, peluuttaa, pelästys, pelästyttää