pang

pistos, vihlaisu puhekieltä paroxysm of extreme physical pain or anguish; sudden and transitory agony; throe
1591, w:William Shakespeare|William Shakespeare, Henry VI, Part II, act 3, sc. 3,

See, how the pangs of death do make him grin!

So the Nightingale pressed closer against the thorn, and the thorn touched her heart, and a fierce pang of pain shot through her.

He was startled with a piece of information which gave him such an exquisite pang of delight that he could hardly keep the usual quiet of his demeanor.

It panged him so to say good-bye when he had to leave.

när plötsligen det hördes ett pang! utanför på gården och rasslet av glasskärvor.

: when suddenly they heard a bang! outside in the yard and the sound of broken glass.

Han vaknade med ett pang.

He woke up with a bang.