panache
substantiivi
-
tyylikkyys, eloisuus; itsevarma ja näyttävä tyyli tai käytös.
Hänen puheensa oli täynnä panachea, mikä teki siitä erityisen vaikuttavan.
Synonyymisanakirja
panache
-
töyhtö, päähineen sulkatöyhtö, sulkakoriste, eleganssi, tyylikkyys, hienostuneisuus, tyyli, näyttävyys, häikäisevyys, loisto, aistikkuus.
Mitä tarkoittaa
Panache on termi, joka alkujaan viittaa sulkapäiden käyttöön, erityisesti hattujen koristelussa, mutta nykyään se tarkoittaa enemmänkin tietynlaista tyyliä, itsevarmuutta ja näyttävyyttä. Panache on usein käytetty kuvastamaan henkilöitä, jotka erottuvat joukosta rohkealla ja omaperäisellä ilmaisullaan, olipa kyseessä pukeutuminen, puhuminen tai muukin sosiaalinen vuorovaikutus. Se voi myös viitata taiteelliseen tai luovaan ilmaisutapaan, joka vangitsee katsojan huomion.
Käännökset
| englanti |
päähineen sulkatöyhtö, töyhtö
aistikkuus
puhekieltä An ornamental plume on a helmet. 1894 — w:Kate Chopin|Kate Chopin, s:Bayou Folk|Bayou Folk, s:Bayou Folk/At the 'Cadian Ball|At the 'Cadian Ball'' English panache (all senses) (Canada) the bulk of antlers of deer and moose English panache |