pahin
adjektiivi
-
Huonoin tai vaarallisin mahdollinen; äärimmäinen tai suurin mahdollinen huonous.
Hän on pahin mahdollinen kilpailija, jota voit kohdata.
Mitä tarkoittaa
Pahin on suomen kielen adjektiivi, joka tarkoittaa 'huonoin' tai 'vaarallisin'. Sitä käytetään usein vertaamaan asioita keskenään ja kuvaamaan tilannetta, jossa jokin on äärimmäisen huono tai haitallinen. Esimerkiksi, kun puhutaan jostakin negatiivisesta asiasta tai uhasta, voit käyttää sanaa pahin kuvaamaan sen vakavuutta. Pahin on superlatiivimuoto adjektiivista 'huono', ja sitä voidaan käyttää monenlaisissa konteksteissa, kuten kilpailuissa, arvioinneissa tai kuvaillessa henkilöitä tai asioita, jotka ovat huonoimmasta päästä.
Käännökset
| englanti |
worst |
| ranska | qualifier + le / la pire, qualifier + le plus / la plus mauvais, mauvais(e) |
| saksa | qualifier + der, die, das schlechteste, schlechtester, das schlimmste, schlimmster |
| italia | il peggiore |
| latina | pessimus |
| puola | najgorszy |
| venäjä | ху́дший, наиху́дший, ху́же всего́ (read: xúže vsevó) |
| ruotsi | värst |
Sanonnat
"Ensimmäinen päivä on pahin hirressäkin."
"Kaikkeen tottuu, Ensimmäinen päivä on pahin hirressäkin."
"Pahin erehdys minkä elämässään voi tehdä on pelätä jatkuvasti, että tekee erehdyksen Elbert Hubbard."
"Pahin erehdys, minkä elämässään voi tehdä on pelätä jatkuvasti, että tekee erehdyksen."
"Piristy, pahin on vasta edessä !."
Liittyvät sanat
aallonpohja, senhetkinen (2), senhetkinen, petokala, kompastuskiviLäheisiä sanoja
pahimmin, pahimmoiksi, pahimmoillaan, pahimmoilleen, pahiten, pahitteeksi