otettu
verbi
-
ottaa-verbin partisiippi, joka tarkoittaa, että jokin on otettu tai saatu jostakin.
Kuva on otettu viime kesänä lomamatkalla.
Mitä tarkoittaa
Otettu on ota-verbin (ottaa) partisiippi, joka ilmaisee, että toimintoa on jo suoritettu. Se voi viitata fyysiseen esineen tai tiedon hankkimiseen, mutta myös abstraktien asioiden, kuten tunteiden tai kokemusten, vastaanottamiseen. Partisiippejä käytetään usein passiivimuodoissa ja täydellisissä aikamuodoissa suomen kielessä.
Käännökset
Sanonnat
"Kolmioeväisestä petokalasta otettu pala on haista kaavittu."
"Olisinhan minäkin papiksi päässyt, vaan ei otettu."
"Otsasi hiessä sinun pitää syömän leipäsi, kunnes tulet maaksi jälleen, sillä siitä sinä olet otettu Sillä maasta sinä olet, ja maaksi pitää sinun jälleen tuleman."
"Poliisin mukaan onnettomuudessa menehtyneet 32- ja 48-vuotiaat miehet ajoivat varastettua autoa, joka oli otettu luvatta käyttöön (Pohjalainen)."
"Vain otettu lääke auttaa."
Liittyvät sanat
raakavedos, näytepala, vedos, peroraalinen, allografti