nix

substantiivi

  1. kieltäminen tai estäminen; jotain, joka on hylätty tai kumottu.

    Hän päätti antaa hankkeelle nixin, koska se ei ollut enää ajankohtainen.

Synonyymisanakirja

nix

  1. suhteellinen määrä, tyhjyys, ei yhtään, ei mitään, nolla, ei mikään, ei yhtään mitään, ei-mikään, nihil, ei yhtikäs mitään, ei tuon taivaallista, määrätä, vaatia, käskeä, kieltää, käyttää veto-oikeuttaan, torpata.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Mitä tarkoittaa

Nix on englannin kielestä lainattu termi, joka tarkoittaa kieltämistä tai estämistä. Se voi viitata päätökseen, jossa jokin ehdotus, idea tai toiminta hylätään tai kumotaan. Sanan käyttö on yleistä erityisesti keskustelussa, jossa käsitellään asioita, joita ei hyväksytä tai joita ei haluta toteuttaa. 'Nix' on myös käytössä eri konteksteissa, kuten viihteessä ja kulttuurissa, tuoden esiin ideoita, jotka on torjuttu tai joihin ei suostuta.

Käännökset

englanti

kieltää, torpata

ei mitään puhekieltä: nothing.
To make something become nothing; to reject or cancel.

Nix the last order - the customer walked out.

{{quote-journal
To destroy or eradicate.
A treacherous water-spirit; a nixie.
(inflection of); (gloss) my eye.
(inflection of); (gloss) my eyes.
no, no way
(qualifier) niksDanish niks
puhekieltä (alternative form of)

Ich hab nix gesehen.

I saw nothing.

no way!

Nix! Jetzt ist Schluss hier!

No way! Thats it now!

snow
white hair
(jbo-rafsi of)
puhekieltä not, no (negative response to a question)

Någon undrade om guldfonder, men nix sade Claes, alltför osäkert.

Someone asked about gold funds, but Claes said "nope, too risky".

- Är det någon vi känner? Frågade pappa. - Nix, svarade jag.

Dad asked "Is it someone we know?" "No", I answered.

Rakastatko sanoja? Tarvitsetko lisää määritelmiä?

Tilaamalla Suomen suurimman sanakirjan saat tuhansia määritelmiä ja tarkennetun haun ilman mainoksia!

Suomisanakirja Pro