nigga
substantiivi
-
Etnisesti latautunut termi, jota käytetään yleensä viittaamaan afroamerikkalaisiin, mutta jonka käyttö on kiistanalaista ja usein loukkaavaa.
Termiä nigga käytetään joskus ystävällisessä kontekstissa, mutta se voi silti aiheuttaa loukkaantumista.
Synonyymisanakirja
nigga
-
halveksunta, väheksyntä, halventaminen, etninen loukkaus, musta, tummaihoinen, murjaani, neekeri, negroidi, mutiainen, lakupekka, mutakuono, nekru.
Mitä tarkoittaa
Termi 'nigga' on peräisin englanninkielisestä slangista, ja se on muunnelma sanasta 'nigger', joka on historiallisesti ollut rasistinen ja halventava nimitys afrikkalaisille. Nykyään termiä 'nigga' käytetään joissakin yhteyksissä afroamerikkalaisten keskuudessa, mutta sen käyttö on erittäin kiistanalaista ja se voi herättää voimakkaita tunteita. Usein se liitetään kulttuuriseen identiteettiin ja sisäiseen käyttöön, mutta sen käyttö ei-afroamerikkalaisten keskuudessa on yleisesti tuomittavaa ja voi johtaa vakaviin sosiaalisiin seurauksiin.
Käännökset
| englanti |
neekeri
puhekieltä (eye dialect)
|