nebbish
substantiivi
-
heikko, kömpelö tai onneton henkilö; epävarma ja vaatimaton ihminen.
Hän on niin nebbish, että ei uskalla puhua edes opettajalle.
Synonyymisanakirja
nebbish
-
hiirulainen, tomppeli, pölkkypää, typerys, yksinkertainen ihminen, yksinkertainen, hölmö, tyhmyri.
Mitä tarkoittaa
Nebbish on englanninkielinen termi, joka viittaa henkilöön, joka on heikko, epävarma tai onneton. Se kuvaa usein ihmistä, joka on sosiaalisesti kömpelö tai jolla on alhainen itseluottamus. Termi on usein liitetty komediaan ja se voi viitata stereotyyppiseen hahmoon, joka on epäonnistuja tai joka elää muiden varjossa. Nebbish-hahmot ovat usein sympaattisia, ja niiden kautta voidaan käsitellä teemoja kuten epäonnistumista, syrjään vetäytymistä ja itsensä löytämistä.
Käännökset
| englanti |
hiirulainen
One who is fearful and timid, especially in making decisions and plans, in discussions, debates, arguments, and confrontations, and in taking responsibility.
|
Läheisiä sanoja