nab
substantiivi
-
pikkuvarkaus tai varastaminen.
Hän teki nabin kaupasta ja jäi kiinni.
Synonyymisanakirja
nab
-
napata, tarttua, tarrata, saada kiinni, pidättää, ottaa kiinni, napata kiinni, siepata kiinni, vangita, koskettaa, polttaa.
Mitä tarkoittaa
Nab tarkoittaa yleisesti ottaen pientä varastamista tai varkautta, usein ilman väkivaltaa. Se voi viitata tilaan, jossa henkilö ottaa jotain, mikä ei kuulu hänelle, yleensä alhaisessa arvossa tai pienissä määrissä. Termiä käytetään usein arkikielessä kuvaamaan kevyttä rikollisuutta, joka ei aiheuta suurta vahinkoa tai ei ole erityisen vakavaa. Se voi myös viitata tilanteeseen, jossa joku nappaa jotakin nopeasti tai salaa.
Käännökset
| englanti |
napata kiinni saada kiinni
napata
puhekieltä To seize, arrest or take into custody a criminal or fugitive
puhekieltä The keeper, or box into which the lock is shot. pure (jbo-rafsi of) |
Läheisiä sanoja
naavajäkälä, naavaparta, naavapartainen, naavoittua, nafta, naftaleeni