mutkitteleva
adjektiivi
-
Kiertävä, mutkikas tai vaikeakulkuinen.
Polku metsässä on mutkitteleva ja vaikea kulkea.
Synonyymisanakirja
mutkitteleva
-
aaltoileva, kiemurteleva, kiemurainen, runsas, käärmemäinen, mutkikas.
Mitä tarkoittaa
Mutkitteleva tarkoittaa yleensä jotain, joka ei kulje suoraan tai suoraviivaisesti, vaan kiertää tai mutkittelee. Tämä voi viitata esimerkiksi teollisuusrakennelmien, maaston tai reittien kuvastamiseen, joissa on monia käännöksiä ja mutkia. Termiä voidaan käyttää myös kuvaamaan ihmisten tai asioiden käyttäytymistä, joka ei ole suoraa tai rehellistä, vaan kiemuraista ja epäselvää.
Käännökset
| englanti |
sinuate flexuous serpentine twisting |
| ranska | tortueux, sinueux |
| saksa | gewunden, sich schlängelnd, kurvenreich |
| unkari | kanyargós |
| venäjä | изви́листый, виться, вью́щийся, петлять, петля́ющий, змееви́дный, волнистый |
| ruotsi | slingrande, kurvig, krokig |
Riimisanakirja
mutkitteleva rimmaa näiden kanssa:
mateleva, itsevoiteleva, huikenteleva, arvosteleva, samoinajatteleva, toisinajatteleva, tungetteleva, sovitteleva
Liittyvät sanat
kiperästi, tutusti, metsäpolku, mutkitella, monipolvinenLäheisiä sanoja
mutkistaa, mutkistua, mutkistuttaa, mutkitella, mutristaa, mutristella