murmur
substantiivi
-
hiljainen, matala ääni, joka syntyy esimerkiksi puhuessa tai luonnonilmiöistä.
Hänen äänensä kuului vain hiljaisena murmurina, kun hän puhui itselleen.
Synonyymisanakirja
murmur
-
švaa, švaavokaali, valittaminen, kantelu, mariseminen, nurina, mutina, napina, jupina, purnaus, ääni, mumina, oire, symptomi, sydämen sivuääni, sivuääni, systolinen sivuääni.
Mitä tarkoittaa
Murmur tarkoittaa yleensä hiljaista tai matalaa ääntä, joka voi syntyä eri olosuhteissa. Se voi viitata myös ääneen, joka on jatkuvaa ja rauhoittavaa, kuten tuulen tai veden solinan aiheuttama ääni. Murmur voi esiintyä myös ihmisten puheessa, kun he puhuvat hiljaa tai kuiskaten. Termiä käytetään myös lääketieteessä, erityisesti sydämen äänistä, jotka voivat viitata sydämen toimintaan tai sairauksiin.
Käännökset
englanti |
nurina, mutina mumina sivuääni
švaa
puhekieltä Low or indistinct sounds or speech.
puhekieltä The sound made by any condition which produces noisy, or turbulent, flow of blood through the heart. A muttered complaint or protest; the expression of dissatisfaction in a low muttering voice; any expression of complaint or discontent 1919, w:Boris Sidis|Boris Sidis, s:The Source and Aim of Human Progress|The Source and Aim of Human Progress: 1960, (w), (w), chapter XX: puhekieltä To grumble; to complain in a low, muttering voice, or express discontent (m) or (m) someone or something. (defdate) 1526, (w), trans. Bible, s:Bible (Tyndale)/John6:41|John 6:41: puhekieltä To speak or make low, indistinguishable noise; to mumble, mutter. (defdate)
puhekieltä To say (something) indistinctly, to mutter. (defdate) (w), 1 (w), II. 3.51 English murmur, murmuring humming, roaring, growling, grumbling rushing, crashing |
Riimisanakirja
murmur rimmaa näiden kanssa:
romadur, happy hour, glamour, improbatur, approbatur, cum laude approbatur, eximia cum laude approbatur, magna cum laude approbatur, lubenter approbatur, laudatur
Läheisiä sanoja
murkinointi, murkku, murkkuikäinen, murmeli, muro, murokakku