munapää
substantiivi
-
Huumorimielessä käytettävä nimitys, joka viittaa ihmiseen, jolla on erityinen tai outo käytös.
Hän on aina ollut munapää, mutta juuri se tekee hänestä niin hauskan ystävän.
Synonyymisanakirja
munapää
-
idiootti, kusipää, persereikä, paskapää, paskiainen, mulkku, vittupää, kullinlutkuttaja, kyrvänimijä, molopää, kiusankappale, roisto.
Mitä tarkoittaa
Munapää on suomalainen slangitermi, jota käytetään kuvaamaan henkilöitä, jotka käyttäytyvät omituisesti tai erikoisesti. Se voi olla myös leikkimielinen tai pilkallinen nimitys, ja se viittaa usein ihmiseen, joka ei noudata sosiaalisesti hyväksyttyjä normeja tai odotuksia. Tällaiset henkilöt voivat olla erityisen luovia tai kekseliäitä, mutta heidän käytöksensä voi myös herättää hämmennystä muissa. Termiä käytetään erityisesti nuorisokulttuurissa ja se voi vaihdella merkitykseltään kontekstin mukaan.
Käännökset
| englanti |
dickhead |
| ranska | tête de nœud (f), tête de vier (f), gland (m), connard (m) |
| saksa | Dummkopf (m), Depp (m), Schwachkopf (m) |
| kreikka | ηλίθιος (m), βλάκας (m) |
| unkari | faszfej |
| italia | testa di cazzo (f) |
| puola | chujogłowy, chujoza (f) |
| romania | cap, cap sec, qualifierejorative'' and ''obscene cap de pulă |
| venäjä | тупи́ца (m) (f), приду́рок (m), деби́л (m), долбоёб (m) qualifier vulgar, муда́к (m) qualifier vulgar, муди́ло qualifier vulgar, ебла́н (m) qualifier vulgar, мудозво́н (m) qualifier vulgar, хуйло́ qualifier vulgar, уёбок (m), уёбище |
| ruotsi | kukhuvud, dumbom, tjockskalle |
Sitaatit
"Saatanan munapää!"
Riimisanakirja
munapää rimmaa näiden kanssa:
harmaapää, nuijapää, hurjapää, takapää, nahkapää, vikapää, lakkapää, olkapää, paskapää, paukapää
Läheisiä sanoja
munankuoriposliini, munanmuotoinen, munanruskuainen, munanvalkuainen, munarakkula, munasampoo