motherfucker
substantiivi
-
Käytetään yleensä halventavassa merkityksessä kuvaamaan henkilöä, joka on epämiellyttävä tai vastenmielinen.
Älä kutsu häntä sellaiseksi äijäksi, se on vain loukkaavaa.
Synonyymisanakirja
motherfucker
-
ruokottomuus, rivous, karkeus, törkeys, ruma sana, ikävä ihminen, idiootti, kusipää, persereikä, paskapää, paskiainen, mulkku, vittupää, kullinlutkuttaja, kyrvänimijä, molopää, munapää, kiusankappale, roisto.
Mitä tarkoittaa
Termi 'motherfucker' on englanninkielinen vulgaari ilmaisu, joka viittaa henkilöön, jota pidetään epämiellyttävänä tai joka on toiminut huonosti. Sitä käytetään usein kirosanana, jolla voidaan ilmaista vihaa tai halveksuntaa. Vaikka se voi olla myös leikkisä tai ystävällinen ilmaus tietyissä konteksteissa, sen ydinmerkitys on negatiivinen. Suomalaisessa kulttuurissa vastaavanlaisia sanoja käytetään usein loukkaavissa yhteyksissä.
Käännökset
| englanti |
vittupää, kusipää
puhekieltä An extremely contemptible or mean person.
puhekieltä An extremely intense experience, often but not always negative. puhekieltä A good very close friend or relative. puhekieltä One who engages in incest with their mother. (seeCite) puhekieltä One who engages in sex with a mother, not necessarily one's own. |
Sitaatit
"Cause I'm fucking special and you're not, motherfucker!" (vastaus kysymykseen "Yo, man. Why pigs give you special treatment")"