mooch

verbi

  1. Kerjätä tai pyytää jotakin ilman aikeita maksaa siitä tai antaa vastineeksi.

    Hän on aina moochamassa kavereidensa ruokia.

Synonyymisanakirja

mooch

  1. kerjäläinen, keppikerjäläinen, pummaaja, kärttäjä, pummi, siipeilijä, saada, hankkia, kärttää, pummata, kaivella, siipeillä, elää siivellä.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Mitä tarkoittaa

Mooch tarkoittaa käyttäytymistä, jossa henkilö pyytää tai ottaa jotain, erityisesti ruokaa tai rahaa, ilman aikomusta maksaa tai antaa vastineeksi. Tämä voi tapahtua sosiaalisissa tilanteissa, joissa yksi henkilö hyödyntää toisen anteliaisuutta. Termiä käytetään usein negatiivisessa merkityksessä kuvaamaan henkilöitä, jotka toistuvasti etsivät tapoja saada ilmaisia asioita ystäviltä tai perheeltä, eikä heillä ole aikomusta itse osallistua kustannuksiin.

Käännökset

englanti

kärttäjä

kärttää puhekieltä To wander around aimlessly, often causing irritation to others.
To beg, cadge, or sponge; to exploit or take advantage of others for personal gain.
1990, p. 26, Michael L. Frankel & friends, Gently with the Tides, Center for Marine Conservation, Washington (DC), ISBN 1879269-007, p. 26,

I managed to mooch my way up the journalistic ladder to the next, more impressive level of “Interviewer”.
puhekieltä To steal or filch.
1922, w:J. S. Fletcher|J. S. Fletcher, The Middle of Things, ch. 16,
These chaps that mooch about, as Hyde was doing, pick up all sorts of odds and ends. He may have pinched them from a chemist’s shop.
One who mooches; a moocher.

Riimisanakirja

mooch rimmaa näiden kanssa:

high tech, hi-tech, sandwich, brunch, kitsch

Lisää riimejä

Rakastatko sanoja? Tarvitsetko lisää määritelmiä?

Tilaamalla Suomen suurimman sanakirjan saat tuhansia määritelmiä ja tarkennetun haun ilman mainoksia!

Suomisanakirja Pro