monster
substantiivi
-
kammottava tai pelottava olento, usein kuvitteellinen.
Lapset pelkäsivät, että monsteri piiloutui kaappiin.
Synonyymisanakirja
monster
-
sikiö, epäsikiö, monstrum, mielikuvitushenkilö, mielikuvitusolento, mörkö, peikko, mörrimöykky, hirviö, myyttinen hirviö, taruolento.
Mitä tarkoittaa
Monsteri on yleinen termi, joka viittaa olentoon tai hahmoon, joka herättää pelkoa tai inhoa. Monsterit voivat olla myyttisiä, fantasiamaailmasta peräisin olevia tai kulttuurisesti merkittäviä hahmoja, jotka esiintyvät tarinoissa, elokuvissa ja muussa populaarikulttuurissa. Ne symboloivat usein ihmisen pelkoja, ahdistuksia ja tuntemattomia asioita. Monsterit ovat myös keskeinen osa monia kansantarinoita, ja niiden esittäminen vaihtelee kulttuurista ja aikakaudesta toiseen.
Käännökset
englanti |
hirviö
epäsikiö
A terrifying and dangerous creature.
1837, Medico-Chirurgical Review (page 465) puhekieltä A badly behaved child, a brat.
To make into a monster; to categorise as a monster; to demonise. 1983, Michael Slater, Dickens and Women, http://books.google.com.au/books?id=GyuH6-eZZaQC&pg=PA290&dq=%22monstering%22 %22monstered%22+-intitle:%22%22+-inauthor:%22%22&hl=en&sa=X&ei=dqazT5PFM82RiQfXmdiHCQ&redir_esc=yv=onepage&q=%22monstering%22|%22monstered%22%20-intitle%3A%22%22%20-inauthor%3A%22%22&f=false page 290, 2005, Diana Medlicott, The Unbearable Brutality of Being: Casual Cruelty in Prison and What This Tells Us About Who We Really Are, Margaret Sönser Breen (editor), Minding Evil: Explorations of Human Iniquity, http://books.google.com.au/books?id=E2PcInNSesMC&pg=PA82&dq=%22monstering%22 %22monstered%22+-intitle:%22%22+-inauthor:%22%22&hl=en&sa=X&ei=dqazT5PFM82RiQfXmdiHCQ&redir_esc=yv=onepage&q=%22monstering%22|%22monstered%22%20-intitle%3A%22%22%20-inauthor%3A%22%22&f=false page 82, 2011, Stephen T. Asma, On Monsters: An Unnatural History of Our Worst Fears, http://books.google.com.au/books?id=ybpsPt7SAE8C&pg=PT251&dq=%22monstering%22 %22monstered%22+-intitle:%22%22+-inauthor:%22%22&hl=en&sa=X&ei=dqazT5PFM82RiQfXmdiHCQ&redir_esc=yv=onepage&q=%22monstering%22|%22monstered%22%20-intitle%3A%22%22%20-inauthor%3A%22%22&f=false page 234, To behave as a monster to; to terrorise. 1968, w:Robert Lowell|Robert Lowell, Robert Lowell: A Collection of Critical Essays, http://books.google.com.au/books?id=LvdaAAAAMAAJ&q=%22monstering%22 %22monstered%22+-intitle:%22%22+-inauthor:%22%22&dq=%22monstering%22|%22monstered%22+-intitle:%22%22+-inauthor:%22%22&hl=en&sa=X&ei=apazT5inPMKKmQX8ya2cBQ&redir_esc=y page 145, 2009, Darius Rejali, Torture and Democracy, http://books.google.com.au/books?id=-L8GtJY_J00C&pg=PA292&dq=%22monstering%22 %22monstered%22+-intitle:%22%22+-inauthor:%22%22&hl=en&sa=X&ei=apazT5inPMKKmQX8ya2cBQ&redir_esc=yv=onepage&q=%22monstering%22|%22monstered%22%20-intitle%3A%22%22%20-inauthor%3A%22%22&f=false page 292, 2010, Joshua E. S. Phillips, None of Us Were Like This Before: American Soldiers and Torture, http://books.google.com.au/books?id=YMZXAAAAYAAJ&q=%22monstering%22 %22monstered%22+-intitle:%22%22+-inauthor:%22%22&dq=%22monstering%22|%22monstered%22+-intitle:%22%22+-inauthor:%22%22&hl=en&sa=X&ei=apazT5inPMKKmQX8ya2cBQ&redir_esc=y page 39, puhekieltä To harass. {{quote-journal|date=January 31, 2009|author=Leo Schlink|title=Match looms as final for the ages|work=Herald Sun|url=http://www.news.com.au/heraldsun/story/0,21985,24987959-3162,00.html A English monster, terrifying and dangerous creature. An extremely antisocial person, especially a criminal. Small, representative quantity of a substance or material, as used for analysis or selection; sample
|
ranska | minotaure |
saksa | Minotaur, Minotaure, Minotaurus, Minotauros |
kreikka | Μινώταυρος (m) sc=polytonic |
unkari | minotaur qualifier (m)onster generally, Minótaurosz qualifierroper noun: specific monster |
italia | minotauro (m) qualifier both senses |
latina | minotaurus (m) |
puola | minotaur |
venäjä | минота́вр (m) |
Läheisiä sanoja
monotonisesti, monotonisuus, monottaa, monotypia, monstrumi, monsuuni