misnomer
substantiivi
-
väärä nimitys; nimitys, joka ei tarkasti kuvaa sitä, mitä se tarkoittaa.
Hänen käyttämänsä termi oli selvä väärä nimitys, joka johti väärinkäsityksiin.
Synonyymisanakirja
misnomer
-
nimi, harhaanjohtava nimitys, harhaanjohtava sanonta.
Mitä tarkoittaa
Misnomer tarkoittaa termiä tai nimitystä, joka on virheellinen tai harhaanjohtava. Se voi viitata tilanteeseen, jossa jotakin kutsutaan nimellä, joka ei oikein kuvaa sen luonteenpiirteitä tai ominaisuuksia. Esimerkiksi, 'merikala' on misnomer, jos se käytetään kuvaamaan makean veden kalaa. Misnomereita esiintyy usein kielessä, kun termit siirtyvät konteksteista toisiin, jolloin alkuperäinen merkitys hämärtyy.
Käännökset
englanti |
harhaanjohtava nimitys, harhaanjohtava sanonta
A use of a term that is misleading; a misname.
A term that is misleading.
puhekieltä To use a misleading term; to misname. |