meidät
pronomini
-
Meidät on persoonapronomini, joka tarkoittaa 'me' -sanasta johdettua muotoa, joka viittaa meihin (puheessa tai kirjoituksessa).
Opettaja antoi meidät valita oman projektimme aiheen.
Esimerkkejä meidät sanan käytöstä:
:* Hänet/[[minä|Minut]]/[[me|Meidät]] nähdään. (S/he is / I am / We are seen.) → Häntä/[[minä|Minua]]/[[me|Meitä]] ei nähdä. (S/he is / I am / We are not seen.)
:* Hänet/Minut/Meidät nähtiin. (S/he was / I was / We were seen.) → Häntä/Minua/Meitä ei nähty. (S/he was / I was / We were not seen.)
:* Hänet/Minut/Meidät on nähty. (S/he has / I have / We have been seen.) → Häntä/Minua/Meitä ei ole nähty. (S/He has / I have / We have not been seen.)
:* Hänet/Minut/Meidät oli nähty. (S/he / I / We had been seen.) → Häntä/Minua/Meitä ei ollut nähty. (S/he / I / We had not been seen.)
:* Hänet/Minut/Meidät nähtäisiin. (S/he / I / We would be seen.) → Häntä/Minua/Meitä ei nähtäisi. (S/he / I / We would not be seen.)
:* Hänet/Minut/Meidät olisi nähty. (S/he / I / We would have been seen.) → Häntä/Minua/Meitä ei olisi nähty. (S/he / I / We would not have been seen.)
:* Hänet/Minut/Meidät nähtäneen. (S/he is / I am / We are probably seen.) → Häntä/Minua/Meitä ei nähtäne. (S/he is / I am / We are probably not seen.)
:* Hänet/Minut/Meidät lienee nähty. (S/he has / I have / We have probably been seen.) → Häntä/Minua/Meitä ei liene nähty. (S/he has / I have / We have probably not been seen.)
Mitä tarkoittaa
Meidät on suomen kielen persoonapronomini, joka on ensimmäisen persoonan monikkomuoto. Se on akkusiivimuoto pronominista 'me', ja sitä käytetään viittaamaan puhujaan ja muihin henkilöihin, jotka ovat mukana keskustelussa tai kontekstissa. Meidät käytetään erityisesti lauseissa, joissa korostuu se, että toiminta kohdistuu puhujaan ja hänen seuraansa. Esimerkiksi, kun sanotaan 'Meidät valittiin ryhmään', se tarkoittaa, että puhuja ja hänen kumppaninsa ovat mukana valinnassa.
Käännökset
| englanti |
The accusative plural of the personal pronoun meFinnish me, in most cases translated into English usEnglish us (direct object):
|
| ranska | nous, à nous |
| saksa | uns |
| kreikka | μας |
| unkari | minket, bennünket |
| italia | noi, a noi, ci |
| latina | qualifier acc nos, qualifier dative nobis, qualifier ablative nobis |
| puola | nas, nam, nami |
| romania | ne qualifier unstressed dative and accusative, nouă qualifier stressed dative, (pe) noi qualifier stressed accusative |
| venäjä | нас, нам, на́ми |
| ruotsi | oss |
Sanonnat
"Henkinen itsesuojeluvaisto pakottaa meidät usein kieltäytymään toisen enemmästä ymmärtämisestä."
"Hävittäkää kaikki todisteet, meidät on paljastettu."
"Jos täysi vapaus olisi mahdollinen, tuhoaisi se meidät nopeasti ja täydellisesti Maria Jotuni."
"Kuvittele mielessäsi maailma ilman sotaa, maailma ilman vihaa Kuvittele meidät hyökkäämässä siihen maailmaan, sillä sitä ne eivät osaa odottaa."
"Kyynisyys ja pettymykset tuhoavat meidät yhtä tehokkaasti kuin pommit."
Riimisanakirja
meidät rimmaa näiden kanssa:
pikkukengät, käräjät, maakäräjät, turpakäräjät, maakuntakäräjät, kuninkaankäräjät, kihlakunnankäräjät, kansankäräjät, suurkäräjät, saamelaiskäräjät
Liittyvät sanat
avosylin, säikäyttää, laupeudentyö, kiidättääLäheisiä sanoja
mehustin, mehustua, mehustus, mehutiiviste, meijeri, meijeristi