maindeck
substantiivi
-
laivan tai aluksen pääkansi, jolla sijaitsevat pääasiallisesti matkustajat ja tavarat.
Laivamatkalla vietimme suurimman osan ajasta maindeckilla nauttien auringosta.
Mitä tarkoittaa
Maindeck, eli pääkansi, on aluksen tärkein kansi, joka sijaitsee yleensä aluksen keskikohdassa ja tarjoaa tilan matkustajille, tavaroille sekä erilaisille toiminnoille. Maindeckilla voi olla useita mukavuuksia, kuten ravintoloita, uima-altaita ja muita vapaa-ajan tiloja. Alusten suunnittelussa maindeck on keskeinen osa, sillä se vaikuttaa aluksen toimivuuteen, turvallisuuteen ja matkustajien kokemukseen.
Käännökset
afrikaansalbaniaarabiabulgariaenglantiespanjagaliciaHaitian Creolehepreahindihollantiiiriindonesiaislantiitaliajapanijiddiškatalaanikiinakoreakreikkakroatiakymrilatvialiettuamakedoniamalaijimaltanorjapersiaportugalipuolaranskaromaniaruotsisaksaserbiaslovakiasloveniaswahilitagalogtanskathaitsekkiturkkiukrainaunkarivalkovenäjävenäjävietnamviro