lyö
verbi
-
Iskeä, antaa isku; tehdä vahinko tai aiheuttaa vahinkoa.
Hän lyö palloa mailalla kentällä.
Synonyymisanakirja
lyö
-
iskee, pamauttaa, kumauttaa, läimäisee, mottaa, tempaisee.
Liittyvät sanat: lyödä, lyöjä, lyöjäkuningas, lyömäase, lyömämiekka, lyömäsoitin.
Mitä tarkoittaa
Lyöminen tarkoittaa esineen tai henkilön iskemistä tai paukuttamista jollain välineellä, kuten kädellä, mailalla tai muulla esineellä. Termiä käytetään monissa eri konteksteissa, kuten urheilussa (esim. lyöminen baseballissa tai tenniksessä), taisteluissa (esim. lyöminen nyrkillä) ja myös arkisissa tilanteissa (esim. lyöminen oveen). Lyöminen voi olla sekä tahallista että tahatonta, ja siihen liittyy usein voiman käyttöä tai energian siirtämistä kohteeseen.
Esimerkit
Se tuli puusta alas, pisti kätensä maljakkoon ja aikoi lyödä sen taas puun runkoon rikki, mutta se ei mennytkään rikki
Eivätkä naapurit oikein uskaltaneet lyödäkään, he vain hosuivat
Eihän tämän tapauksen tarvitse aikuisesta näyttää kuin leikiksi lyötävältä, pian unohtuvalta pikkuasialta
Käännökset
| englanti |
taivutettu muoto |
Slangisanakirja
-
antaa turpaa / turpaan: lyödä kasvoihin : Mä annan sulle turpaan, jos viel hittaan sut täältä.
-
bulttaa: lyödä / takoa nyrkillä
-
daijuun, tokkaa: lyödä kasvoihin / nenään : Ema tokkas sitä vasurilla daijuun.
-
donkkaa: lyödä koripallo koriin : Pereki donkkas vaik se oli aika snadi.
-
flinttaa: lyödä
-
flitsari: lyönti avokämmenellä
-
gibbaa: lyödä / iskeä / koskettaa / osua
-
huitelee: lyödä
-
jakaa niittii / niitit: lyödä
-
kippaa: lyödä
-
klapraa: lyödä
-
klobaa: lyödä / kolkata
-
kniibaa: lyödä
-
kniipaa: lyödä
-
koikkaa: lyödä
-
kolkkaa: lyödä (tajuttomaksi)
-
kuonoon, vetää / -, päästää: lyödä naamaan / kasvoihin
-
köniin, antaa: lyödä / voittaa tappelussa : Broidi anto sille kundille köniin.
-
lataa: lyödä : Latasin sitä feisiin niin et blode vaan tirsku.
-
liippasee: lyödä : Liippasin sitä näköön, ku se tuli siihe leveilee.
-
luu kurkkuun: lyödä tappeluhalut toiselta : Löin sille luun kurkkuun.
-
lyö avokkaalla: lyödä avokämmenellä
-
lyö dunkkuun: lyödä kasvoihin
-
lyö hanskat tiskiin: lopettaa työnteko : Mä löin hanskat tiskiin, ja sanoin et se on finis nyt!
-
lyö lossiksi: antaa periksi
-
lyö läskiksi: lakata yrittämästä : Älä nyt heti lyö sit läskiks, tsemppiä nyt.
-
lyö mynttiä: luoda hyvää mainetta
-
lyö tyhjää: käy yli ymmärryksen : Mulla löi sillo ihan tyhjää.
-
läimii: lyödä (läimäytellä) : Sirkka läimi sitä äijää ympäri lärvii.
-
lämäri: lyönti
-
lämää: lyödä : Lämäsin sitä kerran päin näköö ...
-
lättyyn, päästää: lyödä kasvoihin : Mä päästin sitä lärviin.
-
lättyyn, vetää: lyödä kasvoihin : Joku oli vetäny sitä lättyyn aika hyvin.
-
mottaa: lyödä / heittää
-
mättää daijuu: lyödä kasvoihin
-
nenään, panee: lyödä kasvoihin / voittaa tappelu
-
niittaa: lyödä kasvoihin / satuttaa : Mä niittasin sitä täböil daijuun.
-
niitti: lyönti / isku
-
nokiaa, saada: lyödä pampulla (us. poliisi)
-
näköö, päin saa: lyödä kasvoihin : Ku mä lähin rabast ulos, sain heti päin näköö.
-
pasauttaa: lyödä : Mä pasautin sitä kerran nii eipähä käyny enää soittelee.
-
pattiin, vetää: lyödä kasvoihin
-
plittaa: lyödä
-
pudottaa: lyödä maahan : Make pudotti sen kertalaakilla.
-
pusu: lyönti
-
pyyhkii knesaa: lyödä nenään
-
rappaa: lyödä : Ku se aukonu aikasa päätään, nii rappasin sitä turpaan.
-
räppäsee: lyödä / antaa tuomio / sakottaa
-
räppää: lyödä / antaa tuomio / sakottaa : Dumari räppäs mut vuodeks häkkiin.
-
senkka nenästä, ottaa: lyödä nenään : Nyt turpa kii, tai otetaa senkka nenästä.
-
skibbaa: lyödä
-
skippaa: lyödä
-
teilaa: lyödä / hakata / voittaa
-
tinttaa: lyödä
-
tirvaa: lyödä
-
tirvasee: lyödä : Tirvasin sitä pari kertaa turpaan.
-
tokkaa turpaan: lyödä kasvoihin
-
torppaa: lyödä maahan / jäähän (jääkiek.) : Mä torppasin sen siinä kartsalla, vittuilu loppu siihe.
-
turpaan, antaa / t vetää: lyödä kasvoihin
-
tööttaa / tööttää: lyödä : Make tööttas sitä pahasti kärsään.
-
vetää daijuu(n): lyödä kasvoihin
-
vetää näköön: lyödä kasvoihin : Mara ei paljoo venannu, se veti sitä äijää heti näköön.
-
vetää päin näköö: lyödä kasvoihin : Äijä tuli siihen vittuilee. Mä vedin sitä päin näköö.
-
vetää turpaan: lyödä (kasvoihin) : Veditsä sitä turpaan?
Riimisanakirja
lyö rimmaa näiden kanssa:
yö, myrsky-yö, hallayö, iltayö, keskiyö, puoliyö, talviyö, suviyö, uudenvuodenyö, lemmenyö