luster
substantiivi
-
kiilto, hohto tai säihkeys, erityisesti sellaisessa kontekstissa, jossa se viittaa esineen tai pinnan kiiltävyyteen.
Muun muassa vanhat hopeaesineet saavat kauniin lusterin, kun ne puhdistetaan huolellisesti.
Synonyymisanakirja
luster
-
lasite, lasitus, kiille, kirkkaus, hohde, radianssi, säteily, loiste, loisto, kiilto, hohto.
Mitä tarkoittaa
Luster tarkoittaa kiiltoa tai hohtoa, joka voi esiintyä eri materiaaleissa, kuten metalleissa, kivissä tai muissa pinnoissa. Se on tärkeä käsite monilla aloilla, kuten taiteessa ja muotoilussa, sekä materiaalitieteissä. Lusterin käsite voi liittyä myös valon heijastumiseen pinnalta, ja se voi vaihdella voimakkaasti materiaalin, pinnan käsittelyn ja valaistuksen mukaan. Esimerkiksi keramiikassa ja lasissa luster voi viitata erityisiin pinnoitteisiin, jotka lisäävät visuaalista kauneutta.
Käännökset
englanti |
kiille loiste, hohto
kiilto
shine Shine, polish or sparkle.
1605/6, w:William Shakespeare|William Shakespeare, w:King Lear|King Lear, Act III, Scene VII, 1667, w:John Milton|John Milton, ''w:Paradise Lost|Paradise Lost, Book IV, 846-850, 1693, w:Joseph Addison|Joseph Addison, Ovids Metamorphoses,'' Book III, The Story of Cadmus, http://www.gutenberg.org/cache/epub/10587/pg10587-images.html 1810, w:William Blake|William Blake, ''w:Milton: A Poem in Two Books|Milton: A Poem in Two Books, Book I, 1-5 1914, w:James Joyce|James Joyce, "w:The Dead (short story)|The Dead" in w:Dubliners Dubliners, Penguin, 1996, p. 178 1922, w:Eric Rücker Eddison|E. R. Eddison, ''w:The Worm Ouroboros|The Worm Ouroboros, Chapter VIII, http://gutenberg.net.au/ebooks06/0602051h.html 2001, James Wood, Introduction to w:Saul Bellow|Saul Bellow, Collected Stories, New York: Viking, p. xvii, By extension, brilliance, attractiveness or splendor.
1970, w:Shmuel Yosef Agnon|S.Y. Agnon, "Agunot" in Twenty-One Stories, New York: Schocken Books, p. 30, 2006, Florence Tamagne, A History of Homosexuality in Europe, Volume I & II: Berlin, London, Paris, 1919-1939, New York: Algora, p. 87, refinement Refinement, polish or quality.
1971, w:Cynthia Ozick|Cynthia Ozick, "The Butterfly and the Traffic Light" in Collected Stories, London: Weidenfeld & Nicolson, 2006, p. 288, A candlestick, chandelier, girandole, etc. generally of an ornamental character. 1735, w:Alexander Pope|Alexander Pope, "The First Satire of the Second Book of Horace Imitated," 45-48 1905, w:Thomas Mann|Thomas Mann, "The Blood of the Walsungs", translated by H.T. Lowe-Porter, in Death in Venice & Seven Other Stories, New York: Vintage, 1954 p. 294, A substance that imparts lustre to a surface, such as plumbago or a glaze. 2009, Yuka Kadoi, Islamic Chinoiserie: The Art of Mongol Iran, Edinburgh University Press, p. 52, lusterware Lusterware. 1936, w:Freya Stark|Freya Stark, The Southern Gates of Arabia: A Journey in the Hadhramaut, Boston: E.P. Dutton, Chapter XXIII, p. 253, A fabric of wool and cotton with a lustrous surface, used for women's dresses. 1938, w:Xavier Herbert|Xavier Herbert, w:Capricornia (novel)|Capricornia, New York: D. Appleton-Century, 1943, Chapter IX, p. 143, https://archive.org/details/capricornianovel00herb puhekieltä To gleam, have luster. puhekieltä To give luster, distinguish. puhekieltä To give a coating or other treatment to impart physical luster. 1985, w:Nadine Gordimer|Nadine Gordimer, "Sins of the Third Age" in Something Out There, Penguin, p. 69, A lustrum, quinquennium, a period of five years, originally the interval between Roman censuses. (RQ:RBrtn AntmyMlncl), II.4.2.ii: One who lusts. Bible, Paul A chandelier, an ostentatious ceiling light (alternative form of) (inflection of) chandelier |
Riimisanakirja
luster rimmaa näiden kanssa:
tonic water, copywriter, bitter, babysitter
Läheisiä sanoja
lusikkauistin, lusikoida, lusmuilija, luste, lusto, lustokuoriainen