liittyen
prepositio
-
johonkin liittyvä, liittyvä
Liittyen tähän aiheeseen, haluaisin esittää muutaman kysymyksen.
Synonyymisanakirja
liittyen
-
mukaan, suhteen, liikuttava, koskettava, viitaten, koskien, käsitellen, jtn ajatellen.
Mitä tarkoittaa
Liittyen on suomen kielessä käytettävä prepositio, joka tarkoittaa 'koskien' tai 'yhteydessä'. Se on usein käytössä muodollisissa yhteyksissä, kuten asiakirjoissa ja esityksissä, kun halutaan viitata johonkin tiettyyn aiheeseen tai kontekstiin. Sanaa käytetään myös ilmaistaessa suhteita eri asioiden välillä.
Käännökset
| englanti |
(fi-infinitive of) |
| ranska | quant à, à l'égard de, à l’égard de, relativement à, à propos de, au sujet de |
| saksa | in Bezug auf, bezüglich, betreffs |
| kreikka | σε σχέση με, εν σχέση προς |
| unkari | szerint, megfelelően |
| italia | per quanto riguarda, rispetto a |
| romania | relativ la, în ceea ce privește |
| venäjä | что каса́ется, относи́тельно, каса́тельно, относи́тельно qualifier + genitive case, каса́тельно qualifier + genitive case |
| latina | de |
| ruotsi | angående, beträffande, rörande |
Sanonnat
"Pääsiäisenä pää ja rontti, helluntaina hännänrontti (ruuan määrään liittyen)."
Riimisanakirja
liittyen rimmaa näiden kanssa:
alkaen, alun alkaen, juurta jaksaen, huomioon ottaen, stilleben, eeden, kahden, kohden, nähden, tähden
Liittyvät sanat
takaisin, kirota, melkein, syntymäpaikka, mantuLäheisiä sanoja
liittoutumaton, liittoutuneet, liittovaltio, liittovaltuusto, liittymismaksu, liittymä