lenient

adjektiivi

  1. lait, sääntö tai rangaistus, joka on armollinen tai salliva; ei ankara.

    Opettaja oli lenient oppilaidensa virheille, mikä auttoi heitä oppimaan paremmin.

Synonyymisanakirja

lenient

  1. lempeä, armelias, armollinen, ei-vaativa, helppo, lievä, salliva, suvaitsevainen, avokätinen, hemmotteleva, pehmeä.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Mitä tarkoittaa

Lenient tarkoittaa, että joku on armollinen tai salliva, erityisesti suhteessa sääntöihin, rangaistuksiin tai vaatimuksiin. Usein käytetään kuvaamaan henkilöitä, kuten opettajia, vanhempia tai viranomaisia, jotka eivät ole tiukkoja tai ankarasti noudattamassa sääntöjä. Leniency voi myös viitata siihen, että säännöistä tai rangaistuksista voidaan joustaa tietyissä tilanteissa, mikä voi auttaa yksilöitä kehittymään tai oppimaan ilman pelkoa liiallisista seuraamuksista.

Käännökset

englanti

armelias, lempeä

lievä

armollinen lax Lax; tolerant of deviation; permissive; not strict.

The standard is fairly lenient, so use your discretion.

1847, (w), (w), Chapter XVIII
But in other points, as well as this, I was growing very lenient to my master; I was forgetting all his faults, for which I had once kept a sharp look-out. It had formerly been my endeavour to study all sides of his character; to take the bad with the good; and from the just weighing of both, to form an equitable judgment. Now I saw no bad.
puhekieltä A lenitive; an emollient.
(inflection of)

Riimisanakirja

lenient rimmaa näiden kanssa:

management, understatement, establishment, vol-au-vent

Lisää riimejä

Rakastatko sanoja? Tarvitsetko lisää määritelmiä?

Tilaamalla Suomen suurimman sanakirjan saat tuhansia määritelmiä ja tarkennetun haun ilman mainoksia!

Suomisanakirja Pro