leash
substantiivi
-
kunnollinen tai ketju, jota käytetään eläimen, erityisesti koiran, hallitsemiseen tai ohjaamiseen.
Hän otti koiran talutushihnan ja lähti ulos kävelylle.
Synonyymisanakirja
leash
-
rajoitus, kuri, ohjat, talutushihna, köysi, lieka, talutin, kahlehdinta, kahleet, luku, numero, kolme, 3, III, trio, troikka, triadi, kolmikko, kolminaisuus, tertsiini, tertsetti, kolmonen, ässä, sitoa, kiinnittää köydellä, panna liekaan.
Mitä tarkoittaa
Talutushihna on väline, jota käytetään eläinten, kuten koirien, hallintaan ulkona. Se on yleensä valmistettu kestävästä materiaalista, kuten nylonista tai nahasta, ja se kiinnitetään eläimen kaulapantaan tai valjaisiin. Talutushihnan pituus ja leveys voivat vaihdella, ja se voi olla myös säädettävä. Hihna auttaa omistajia pitämään eläimensä turvassa ja estää niitä juoksemasta pakoon tai joutumasta vaaraan. Erilaisia talutushihnoja on saatavana eri tarkoituksiin, kuten lenkkeilyyn, koulutukseen tai vaellukseen.
Käännökset
| englanti |
talutushihna, talutin kolme ohjat
panna liekaan
A strap, cord or rope with which to restrain an animal, often a dog. A set of three; three creatures of any kind, especially greyhounds, foxes, bucks, and hares; hence, the number three in general. 1597, s:The First Part of King Henry the Fourth|Henry IV part 1, by Shakespeare 1663, w:Hudibras Hudibras, by Samuel Butler, part 1, s:Hudibras/Part 1/Canto 1|canto 1 Ben Jonson Tennyson A string with a loop at the end for lifting warp threads, in a loom. puhekieltä A leg rope.
puhekieltä to curb, restrain 1919, w:Boris Sidis|Boris Sidis, s:The Source and Aim of Human Progress|The Source and Aim of Human Progress: |