kännissä
adjektiivi
-
tila, jossa henkilö on juonut alkoholia niin paljon, että hänen toimintakykynsä on heikentynyt, usein tarkoittaen humalaista tilaa.
Hän oli kännissä ja ei pystynyt kävelemään suoraan.
Synonyymisanakirja
kännissä
-
päihtynyt, juopunut, päissään oleva, päissään, humalassa, jurrissa, humalainen, humalassa#Synonyms|humalassa.
Mitä tarkoittaa
Kännissä tarkoittaa tilaa, jossa henkilö on nauttinut alkoholia niin runsaasti, että se vaikuttaa hänen käyttäytymiseensä, motorisiin taitoihinsa ja kognitiivisiin toimintoihinsa. Tämä tila vaihtelee lievästä huumorista ja rentoutumisesta vakavampiin oireisiin, kuten sekavuuteen, koordinaatiovaikeuksiin ja jopa huonoon päätöksentekoon. Kännissä oleminen voi johtua useista tekijöistä, kuten alkoholin määrästä, juomisen nopeudesta ja henkilön yksilöllisestä toleranssista alkoholia kohtaan. Humalan taso voidaan usein määrittää veressä olevan alkoholin pitoisuuden (BAC) perusteella.
Käännökset
| englanti |
crocked drunk |
| ranska | t-needed (f)r, bourré, beurré, pété, ivre, saoul, qualifier informal bourré, qualifier Quebec, informal paqueté |
| venäjä | t-needed ru, пья́ный, бухо́й qualifier slang, qualifierolloquial бухо́й, бухо́й, ужра́тый, нажраться, нажра́вшийся |
| saksa | betrunken, besoffen, blau, geladen, dicht, zu |
| ruotsi | packad, full, drucken, berusad, packad qualifierolloquial, dragen qualifier (f)amiliar |
| kreikka | μεθυσμένος (m), πιωμένος (m) |
| unkari | ittas, részeg |
| italia | ubriaco, avvinazzato, ebbro, sborniato |
| latina | ēbrius (m), pōtus (m), ūvidus |
| puola | pijany |
| romania | beat, băut, îmbătat |
Sanonnat
"Kännissä kuin ankka / apina / ampiainen / pelikaani / tikka / käki."
"Kännissä kuin pelimanni."
"Mistä johtuu, että seksiä harrastetaan useimmiten kännissä? Olisi kiva saada selvää."
"Selvähän se on, kännissä se on!."
"Selvähän se on, kännissä se on."
Riimisanakirja
kännissä rimmaa näiden kanssa:
kieppeissä, hengissä, vähissä, piissä, kiikissä, välissä, missä, näkymättömissä, löytymättömissä, henkihieverissä
Liittyvät sanat
juovuksiin, juovuksissa, känni, humalaLäheisiä sanoja
kännikala, känninen, kännipäissä, kännipäissään, känny, kännykkä