kermes
substantiivi
-
Kermes on pieni, punainen tai tummanpunainen kasvi, joka kuuluu kermesmarjakasvien sukuun ja jota käytetään perinteisesti väriaineena ja lääkinnällisiin tarkoituksiin.
Kermes on ollut tärkeä kasvi värjäyksessä, erityisesti keskiajalla.
Mitä tarkoittaa
Kermes (Rhamnus) on pensas- tai puulajike, joka kasvaa erityisesti Välimeren alueella ja Aasiassa. Kermesmarjat ovat tunnettuja niiden kirkkaan punaisista hedelmistä, joita käytetään perinteisesti väriaineena, erityisesti tekstiiliteollisuudessa. Kermesmarjoista saatu väri on ollut arvostettu ja sitä on käytetty myös lääkinnällisiin tarkoituksiin, kuten tulehdusten ja ihosairauksien hoidossa.
Käännökset
afrikaansalbaniaarabiabulgariaenglantiespanjagaliciaHaitian Creolehepreahindihollantiiiriindonesiaislantiitaliajapanijiddiškatalaanikiinakoreakreikkakroatiakymrilatvialiettuamakedoniamalaijimaltanorjapersiaportugalipuolaranskaromaniaruotsisaksaserbiaslovakiasloveniaswahilitagalogtanskathaitsekkiturkkiukrainaunkarivalkovenäjävenäjävietnamviro
| englanti |
puhekieltä Any of several insects of the genus Kermes. puhekieltä A crimson dye made from the crushed bodies of these insects. |
Läheisiä sanoja
kermankeltainen, kermanvalkoinen, kermavaahto, kermaviili, kermoa, kermoittua