kaupaksi
adverbiaali
-
kaupan tai kaupankäynnin suuntaan; kaupankäynnin yhteydessä
Hän meni kaupaksi ostamaan tuoreita vihanneksia.
Liittyvät sanat: kaupaksi käymätön, kaupaksi käyvä, kaupaksi menevä.
Mitä tarkoittaa
Kaupaksi on adverbiaali, joka viittaa toimintaan, joka liittyy kaupankäyntiin tai kauppaan. Sitä käytetään usein kuvaamaan liikettä tai toimintaa, joka tapahtuu kaupallisten tarkoitusten vuoksi, kuten ostaminen, myyminen tai vaihtaminen. Tämä termi voi esiintyä eri yhteyksissä, kuten markkinoilla tai kaupoissa, ja se voi liittyä myös laajempiin taloudellisiin ilmiöihin.
Käännökset
| englanti |
taivutettu muoto |
| ranska | se vendre comme des petits pains, vendre, se vendre |
| unkari | viszik, mint a cukrot |
| italia | andare a ruba |
| romania | a se vinde ca pâinea caldă |
| venäjä | с руками оторвать ''verb'' , продава́ться impf, прода́тьсяf |
| ruotsi | sälja som smör, sälja som smör i solsken |
Sitaatit
"Sofin kirjoja hallitsee klisheinen mitäänsanomattomuus ja tietysti sen kuuluisan natsien keksimän neuvostomiehityksen pornografisointi. Porno myy. Vähän kuten McDonaldsin hampurilaisia, tätäkin yritetään kaupitella koko maailmaan. Ja kyllähän se kaupaksi menee. Kummallisuuksilla saadaan ainakin näennäistä menekkiä. Tosin se ei kerro, kuinka moni jaksaa tavata tylsät roskakirjat loppuun. On omituista, että Suomen suurlähetystö antaa tilojaan roskakirjallisuudelle. Sofin kirjat ovat tunnetusti mitäänsanomattomia. Vain niiden russofobinen sisältö on saanut aikaan sen, että PEN-klubin mustapaidat ovat onnistuneet lobbaamaan niille kasan palkintoja. Paitsi että sekin on alkanut hävettää Sofia."
Riimisanakirja
kaupaksi rimmaa näiden kanssa:
haaksi, kuoliaaksi, puolikuoliaaksi, ainiaaksi, faksi, pataluhaksi, liiaksi, ainiaksi, kaksi, liiskaksi
Liittyvät sanat
myyntimenestys, menekki, kurantti, epäkuranttiLäheisiä sanoja
kaunosieluinen, kaunosilmä, kaunotaide, kaunotar, kaupaksi käymätön, kaupaksi käyvä