kauhistuttava
adjektiivi
-
jokin, joka aiheuttaa suurta pelkoa tai inhoa; pelottava
Elokuvan kauhistuttava juoni piti katsojat jännityksessä koko illan.
Synonyymisanakirja
kauhistuttava
-
kauhistava, tyrmistyttävä, hirveä, hirvittävä, julma, kamala, kauhea, hirmuinen, inhottava, järkyttävä, kaamea, karmea, karmiva, kammottava, karsea, pelottava, ikävä, synkkä, makaaberi, mätä, perverssi, sairaalloinen, sairas.
Mitä tarkoittaa
Kauhistuttava on adjektiivi, joka kuvaa jotain, joka herättää voimakkaita negatiivisia tunteita, kuten pelkoa, kauhua tai inhoa. Sana on useimmiten käytössä kuvaamaan esimerkiksi elokuvia, kirjoja tai muita taideteoksia, jotka sisältävät jännitystä tai kauhuelementtejä. Kauhistuttava voi viitata myös tilanteisiin tai kokemuksiin, jotka ovat erityisen pelottavia tai ahdistavia. Tämä adjektiivi on tärkeä osa kauhugenreä ja sitä käytetään laajasti kulttuurissa, jossa pelko ja jännitys ovat keskeisiä teemoja.
Käännökset
| englanti |
frightful, horrifying appalling ghastly terrible |
| ranska | épouvantable, effroyable, choquant (m), choquante (f), atroce, effrayant, terrible, horrible, affreux, terrible (m) (f) |
| saksa | entsetzlich, erschreckend, widerlich, grässlich, gespenstisch, haarsträubend, schrecklich, furchtbar |
| kreikka | απαίσιος (m), αποκρουστικός (m), τρομερός (m), φοβερός (m), δεινός (m) |
| italia | terribile, orrendo (m), pessimo (m), atroce, terrificante, spaventoso (m), agghiacciante, orribile |
| puola | przerażający, zatrważający, ohydny (m), okropny, straszny, groźny |
| venäjä | ужа́сный, ужаса́ющий, отта́лкивающий, стра́шный, отврати́тельный, омерзи́тельный, гну́сный, устраша́ющий, гро́зный |
| ruotsi | förskräcklig, förfärlig, skrämmande, förskräckande, förfärande, förhatlig, avskyvärd, ohygglig, fasansfull, hemsk |
| unkari | csapnivaló, rettenetes, borzalmas, borzasztó |
| romania | atroce, oribil, groaznic, teribil, îngrozitor |
Sitaatit
"Jos meillä ei ole talouskasvua, miten me hoidamme sairaat, köyhät ja eläkeläiset. Se vaihtoehto, että meillä ei ole talouskasvua, on inhimillisesti kauhistuttava." "
Riimisanakirja
kauhistuttava rimmaa näiden kanssa:
auttava, raskauttava, kehuttava, vaikuttava, liikuttava, haluttava, arveluttava, talviasuttava, kesäasuttava, tuttava
Liittyvät sanat
hirviö, sykertää, kauhistuttaa, hirmu, järkyttäväLäheisiä sanoja
kauhistella, kauhistua, kauhistus, kauhistuttaa, kauhoa, kauhtana