jangle
verbi
-
soida terävästi tai epäsointuisasti, erityisesti metallisten esineiden osumisesta toisiinsa.
Avain jangletti taskussa, kun hän käveli.
Synonyymisanakirja
jangle
-
ääni, helinä, kilinä, kalina, kolina, helistä, kilistä, kalista, pitää ääntä, kajauttaa, metelöidä.
Mitä tarkoittaa
Jangle on englanninkielinen sana, joka viittaa ääneen, joka syntyy, kun metalliset esineet, kuten avaimet tai kolikot, osuvat toisiinsa. Se voi myös tarkoittaa epämiellyttävää tai häiritsevää ääntä, joka voi johtua esimerkiksi riitelystä tai ärsyttävästä musiikista. Jangle-sana voi käytännössä viitata myös stressaantuneeseen tai epämiellyttävään tunnelmaan, ja se on usein käytössä musiikin yhteydessä, erityisesti rock- ja popmusiikissa, jossa se voi viitata tietynlaiseen soittoon tai tyylilajiin.
Käännökset
| englanti |
kalista, kilistä
kolina, kalina
puhekieltä To make a rattling metallic sound.
Carlyle A rattling metallic sound. Longfellow puhekieltä Idle talk; prate; chatter; babble.
|